1 00:00:59,210 --> 00:01:00,760 â'åæó âåøãåï-ìååéè 2 00:01:00,960 --> 00:01:02,510 ñ÷øìè â'åäðñåï 3 00:01:06,360 --> 00:01:07,860 â'åìéàï îåø 4 00:01:08,110 --> 00:01:09,610 øåá áøàåï 5 00:01:13,460 --> 00:01:15,010 âìï äãìé 6 00:01:15,360 --> 00:01:16,860 áøé ìàøñåï 7 00:01:20,760 --> 00:01:22,310 â'øîé ìå÷ àéèìéä øéö'é 8 00:01:22,510 --> 00:01:24,060 èåðé ãðöä 9 00:01:42,360 --> 00:01:51,560 - ã å ï â' å ï - 10 00:02:04,390 --> 00:02:06,680 .éå, ìà äåìê ìù÷ø 11 00:02:07,090 --> 00:02:08,530 ...ä÷åì äæä 12 00:02:08,930 --> 00:02:11,640 îòîéã ìé àú äæéï .ëîå úåøï 13 00:02:14,300 --> 00:02:17,220 .àáì àðé ìà àåäá ìîäø 14 00:02:18,160 --> 00:02:20,250 àðé îòãéó ìôìñ ,àú äãøê ìùí 15 00:02:20,970 --> 00:02:22,320 .ìàè åáæäéøåú 16 00:02:23,590 --> 00:02:25,950 àæ àðé îúçéì .òí úîåðåú ñèéìñ 17 00:02:28,070 --> 00:02:30,590 ,åàæ, ëùàðé ðëðñ ìòðééï 18 00:02:31,340 --> 00:02:33,140 .àðé îúçéì ìçôù åéãàå 19 00:02:35,250 --> 00:02:39,350 àðé ìà ðåâò áæéï ìôðé .ùàðé îåöà àú äñøèåï äîúàéí 20 00:02:40,370 --> 00:02:41,860 ...åîøâò ùîöàúé 21 00:02:42,990 --> 00:02:44,230 .ñìîàú 22 00:02:45,170 --> 00:02:48,660 ,ìîùê äã÷åú ä÷øåáåú ,ëì äçøà îúòîòí 23 00:02:48,700 --> 00:02:52,870 åäãáø äéçéã áòåìí ,äåà äöéöéí äàìä 24 00:02:53,430 --> 00:02:54,910 ,äúçú äæä 25 00:02:55,150 --> 00:02:57,570 ,äîöéöä, äáå÷øú 26 00:02:57,590 --> 00:03:00,240 ,äãåâé, äâîéøä ìôðéí .åæäå 27 00:03:00,250 --> 00:03:03,020 ,àðé ìà öøéê ìäâéã ùåí ãáø .åìà ìòùåú ùåí ãáø 28 00:03:03,030 --> 00:03:06,560 .àðé ôùåè îàáã àú òöîé 29 00:03:09,980 --> 00:03:12,930 îòèéí äãáøéí .ùàëôú ìé îäí áçééí 30 00:03:15,420 --> 00:03:16,650 ,äâåó ùìé 31 00:03:17,620 --> 00:03:18,890 ,äøéôåãéí ùìé 32 00:03:19,720 --> 00:03:20,990 ,äøëá ùìé 33 00:03:23,330 --> 00:03:24,630 ,äîùôçä ùìé 34 00:03:25,780 --> 00:03:27,410 .àîï ,äëðñééä ùìé- 35 00:03:28,350 --> 00:03:29,860 ,äçáø'ä ùìé 36 00:03:32,290 --> 00:03:33,860 äáçåøåú ùìé 37 00:03:38,700 --> 00:03:40,530 .åäôåøðå ùìé 38 00:03:41,810 --> 00:03:44,610 ,àðé éåãò ùäàçøåï ðùîò îåæø .àáì àðé ôùåè ëðä 39 00:03:44,620 --> 00:03:46,250 ùåí ãáø àçø ìà òåùä ìé .àú æä áàåúä öåøä 40 00:03:46,260 --> 00:03:47,890 .âí ìà ëåñ àîéúé 41 00:03:48,410 --> 00:03:50,090 .åàðé îùéâ ìà îòè îæä 42 00:03:50,720 --> 00:03:52,530 ìîä ðøàä ìëí ?"ùäçáø'ä ùìé ÷åøàéí ìé "äãåï 43 00:03:52,780 --> 00:03:55,190 !â'åðé-áåé ?ãåï-â'åï, îä äîöá, îåú÷- 44 00:03:55,200 --> 00:03:56,450 ?îä äåìê? îä äåìê ?äëì èåá- 45 00:03:56,510 --> 00:03:58,130 .ëï, áñãø .â'åðé, úñúëì òìé- 46 00:03:58,160 --> 00:04:00,050 ?äëì èåá àúê ?îä ä÷èò òí äáçåø äæä- 47 00:04:00,060 --> 00:04:02,090 !áåà äðä, çúéëú çéä .øã îîðé, ìòæàæì- 48 00:04:02,100 --> 00:04:04,220 .òðééðéí çùåáéí .òðééðéí çùåáéí. ñâåì 49 00:04:05,470 --> 00:04:07,610 .æä ìà øò ."æä éåúø î-"ìà øò- 50 00:04:07,620 --> 00:04:09,680 .òåã ìà øàéú àåúä îñúåááú ?àúä àåîø ùäéà ùáò- 51 00:04:09,690 --> 00:04:11,720 .äéà ùîåðä. ìôçåú ùîåðä .äéà ìà ùîåðä- 52 00:04:11,730 --> 00:04:14,900 äéà çîåãä áôðéí, àôùø ìäâéã .ùäôðéí ùîåðä, äöéöéí, àåìé àøáò 53 00:04:14,910 --> 00:04:16,740 ,ëï, àáì äúçú .áðàãí, æä éåöà ãåôï 54 00:04:16,750 --> 00:04:18,550 .àðé àåîø ìê .æä îùðä äëì 55 00:04:18,560 --> 00:04:19,860 !ìòæàæì ?îä- 56 00:04:20,290 --> 00:04:23,220 .ðöðöéí. àì úñúëìå. àì úñúëìå ?îä? îé æå- 57 00:04:23,230 --> 00:04:25,240 ?àúä ìà æåëø àåúä .äéà ðéâùú ìôä- 58 00:04:25,250 --> 00:04:26,800 .ëé àúä îñúëì éùø òìéä 59 00:04:29,230 --> 00:04:31,210 .úøàå îé ôä ?îä ùìåîê- 60 00:04:31,220 --> 00:04:32,680 ?ìîä ìà äú÷ùøú àìé áçæøä 61 00:04:33,040 --> 00:04:34,360 .áçééê. àú àéùä áåâøú 62 00:04:34,370 --> 00:04:36,020 çùáú ùàðé îúëååï ?ìäú÷ùø àìééê 63 00:04:37,050 --> 00:04:40,080 ?àúä ôúèé, àúä éåãò .ëì ùáåò éù ìê æåðä çãùä 64 00:04:42,020 --> 00:04:43,560 ?àæ ìîä áàú àúé äáéúä 65 00:04:45,540 --> 00:04:46,650 .ìê úæãééï 66 00:04:47,860 --> 00:04:49,160 .ùîåðä .ìà, æå àåìé úùò- 67 00:04:49,170 --> 00:04:51,140 .àúä öåç÷ òìé? æä ùáò .éöàú îãòúê- 68 00:04:51,160 --> 00:04:53,850 ,ðúúé ìê àú äùîåðä .äùéà ùìê ðùàø áòéðå. úøâò 69 00:04:53,860 --> 00:04:55,880 ?ùîòú îä äéà àîøä .ëåìí éåãòéí òì äøöó 70 00:04:55,890 --> 00:04:57,330 ?àúä çåìä. àúä éåãò àú æä 71 00:04:57,340 --> 00:04:59,030 .ìà éåãò îä äáòéä ùìé !àìåä... ìòæàæì- 72 00:04:59,040 --> 00:05:01,020 ?îä? îä? àéôä .àãåí- 73 00:05:01,610 --> 00:05:03,430 !ìòæàæì .æå ùìîåú 74 00:05:03,440 --> 00:05:05,970 .æå àëï ùìîåú .ìà, äéà ìåäèú, àáì æå ìà ùìîåú- 75 00:05:05,980 --> 00:05:09,040 ,àðé ìà îúòñ÷ òí áìåðãéðéåú ëàìä .àáì äéà ùìîåú 76 00:05:09,050 --> 00:05:10,340 .úäéä áèåç ùëï .àðé ìà éåãò, áðàãí- 77 00:05:10,350 --> 00:05:12,140 àðé çåùá ùéëåì ìäéåú .ùéù ìä ùí ÷öú ìæðéä 78 00:05:12,150 --> 00:05:15,310 .ìà ðøàä ìé. -áèåç ùìà .äéà ùåîøú òì äâæøä. øåàéí 79 00:05:15,330 --> 00:05:17,830 .ìà. àðé ìà éåãò .øåàä, äåà àåäá àú äøæåï äæä- 80 00:05:17,840 --> 00:05:20,750 äåà àåäá àú äçøà äøæä .åäàåôðúé ùðøàä ëîå âáø 81 00:05:20,760 --> 00:05:22,250 .ìê úæãééï .àúä ëï, úåãä áæä- 82 00:05:22,290 --> 00:05:23,460 .äåà öåã÷, àúä àåäá àú æä .ú÷ùéá- 83 00:05:23,470 --> 00:05:25,210 àðé ìà àåäá öéöéí .ùâãåìéí îëó äéã 84 00:05:25,930 --> 00:05:28,280 .ìà, ìà, ìà, ìà ,öéöé áâåãì ëó äéã 85 00:05:28,320 --> 00:05:30,610 ,àðé àåäá àú æä .àáì éåúø îæä, ìà 86 00:05:30,630 --> 00:05:32,560 æä îúçéì ìäæëéø ìé .àú àîà ùìé àå îùäå 87 00:05:32,570 --> 00:05:33,970 .àìåäéí éùîåø .ëï- 88 00:05:34,020 --> 00:05:35,570 ìàîà ùìê áàîú éù .öéöéí òð÷ééí 89 00:05:35,590 --> 00:05:37,470 .àì úãáø òì àîà ùìé .àúä äòìéú àú àîà ùìê- 90 00:05:37,480 --> 00:05:39,750 ,àí àúä ìà àåäá àú æä .îùäå ìà áñãø àúê 91 00:05:39,760 --> 00:05:42,380 ,ìà àîøúé ùàðé ìà àåäá àú æä .àîøúé ø÷ ùæå ìà ùìîåú 92 00:05:42,400 --> 00:05:44,910 ,æå èòåú. -òì äæéï .âí ëëä äéà âáåä éåúø îîê 93 00:05:44,920 --> 00:05:46,860 .ìê úæãééï, â'åðé .àðé äåìê òì æä, áåàå- 94 00:05:47,410 --> 00:05:48,720 ?àúä äåìê ìäáéà àåúä 95 00:05:50,870 --> 00:05:52,890 .úáéà ìé ååã÷ä-çîåöéåú 96 00:05:55,540 --> 00:05:57,390 .â'åðé ?ñîé-áåé, îä äòðééðéí- 97 00:05:57,480 --> 00:06:00,110 ?äëì èåá .úáéà ìé âøéé-âåñ åñåãä- 98 00:06:15,520 --> 00:06:17,700 îä âåøí ìê ìçùåá ùàúä éëåì ?ìòùåú àú æä? -ìòùåú îä 99 00:06:18,400 --> 00:06:20,470 .úñúì÷ îôä ?øåöä ììëú ìàðùäå- 100 00:06:20,480 --> 00:06:22,770 ?ìê úæãééï. -øåöä ìäæãééï àúé ?áâìì æä ðéù÷ú àåúé 101 00:06:22,780 --> 00:06:24,530 .ìà ðéù÷úé àåúê .àú ëï- 102 00:06:26,570 --> 00:06:28,280 .úôñé÷, àðé øöéðéú .úôñé÷ 103 00:06:28,640 --> 00:06:31,210 .áçééê. úðé ìé ìäæîéï àåúê ìîù÷ä .òåã îå÷ãí 104 00:06:31,250 --> 00:06:34,340 ?ìàï àú äåìëú? ìàï àú äåìëú .àîøúé ìê ìàï àðé äåìëú- 105 00:06:34,400 --> 00:06:36,520 !áçééê! çëé øâò 106 00:06:36,780 --> 00:06:38,040 .ìòæàæì 107 00:06:42,030 --> 00:06:44,000 .éå. ñøè-øàù 108 00:06:47,210 --> 00:06:48,660 .ìà, àðé ìà éåãò 109 00:07:40,770 --> 00:07:42,440 ?øåàéí .æä îä ùàðé àåîø 110 00:07:42,480 --> 00:07:45,060 .ëåñ àîéúé, äëì èåá ,àáì àðé îöèòø 111 00:07:45,570 --> 00:07:47,610 .æä ôùåè ìà èåá ëîå ôåøðå 112 00:07:47,920 --> 00:07:49,080 ?öéöéí 113 00:07:51,930 --> 00:07:53,040 .ðäãøéí 114 00:07:53,370 --> 00:07:54,570 ?úçú 115 00:07:56,000 --> 00:07:57,090 .ðäãø 116 00:07:58,040 --> 00:07:59,210 ?îöéöä 117 00:07:59,230 --> 00:08:01,540 æä ôùåè éåöà îï äëìì ...áàåôï àéùé 118 00:08:02,320 --> 00:08:03,760 .àí äéà úòùä àú æä 119 00:08:04,100 --> 00:08:06,380 ,àáì áçééí äàîéúééí ,àí àúä øåöä ùéøãå ìê 120 00:08:06,470 --> 00:08:08,320 .àúä öøéê ìøãú .éåúø ìîèä- 121 00:08:09,060 --> 00:08:10,880 !ìà ëì-ëê ìîèä àðé éåãò ùéù áçåøéí- 122 00:08:10,890 --> 00:08:13,350 ,ùàåäáéí ìàëåì ëåñ àáì äòðééï òí äçáø'ä äàìä 123 00:08:13,360 --> 00:08:14,830 .ùäí îùåâòéí 124 00:08:15,520 --> 00:08:18,600 ,àì úáéðå àåúé ìà ðëåï .àðé àåäá ñøèåðé àëéìú-ëåñ èåáéí 125 00:08:18,850 --> 00:08:20,560 ,àáì, îôä ìîèä 126 00:08:20,930 --> 00:08:22,930 .àéï áæä ùåí ãáø èåá 127 00:08:25,490 --> 00:08:29,330 åàí äéà îçìéèä ìòùåú ìê ...àú äèåáä äâãåìä 128 00:08:32,140 --> 00:08:33,790 .äéà îîäøú 129 00:08:35,000 --> 00:08:37,120 ...ëëì äðåâò ìæéåï òöîå 130 00:08:39,270 --> 00:08:42,310 .øàùéú, ÷åðãåîéí æä ãáø àéåí .äí ôùåè ëê 131 00:08:42,320 --> 00:08:44,260 ,àáì îåëøçéí ìùéí àçã, ëé 132 00:08:44,480 --> 00:08:45,970 ,áùåðä îôåøðå 133 00:08:46,060 --> 00:08:47,670 .ëåñ àîéúé òìåì ìäøåâ àåúê 134 00:08:48,180 --> 00:08:53,270 ùðéú, îéñéåðøéú äéà äúðåçä .äâøåòä áäéñèåøéä ùì äæéåðéí 135 00:08:53,310 --> 00:08:56,840 ,äöéöéí ùèåçéí ,àúä ìà øåàä àú äúçú ùìä 136 00:08:56,850 --> 00:08:59,500 ,àúä ìà éëåì ìâòú áúçú ùìä .ëé äéà ùåëáú òì âáä 137 00:09:00,510 --> 00:09:03,570 äï ìà ðåúðåú ìê ìòùåú àú æä .îàçåø, ëé äï øåöåú ìøàåú àåúê 138 00:09:03,920 --> 00:09:06,420 ,åáòé÷øå ùì ãáø .ëì äòáåãä òìéê 139 00:09:06,920 --> 00:09:08,860 ?âîéøä ìôðéí .ìà 140 00:09:08,910 --> 00:09:10,470 àéï âîéøä ìôðéí .áçééí äàîéúééí 141 00:09:10,480 --> 00:09:11,910 áçåøåú àîéúéåú .ìà îåëðåú ìçøà äæä 142 00:09:11,920 --> 00:09:13,940 àúä ôùåè îåëøç ìâîåø .áúåê ä÷åðãåí äîæåéï 143 00:09:20,940 --> 00:09:23,780 ,àæ àúí úâéãå ?îä ðøàä èåá éåúø 144 00:09:24,340 --> 00:09:25,590 ?æä 145 00:09:28,900 --> 00:09:30,240 ?àå æä 146 00:10:16,210 --> 00:10:18,150 !àìåäéí éùîåø !?îä àúä îôâø 147 00:10:18,180 --> 00:10:19,890 !àúä îôâø îæåéï 148 00:10:19,900 --> 00:10:23,950 àúä àãí îôâø !åàúä ðåäâ áøëá îæåéï 149 00:10:47,220 --> 00:10:49,760 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï 150 00:10:49,810 --> 00:10:51,360 .àîï. úáåøê, áðé 151 00:10:51,380 --> 00:10:52,640 .ñìç ìé, àáé, ëé çèàúé 152 00:10:52,650 --> 00:10:54,640 òáø ùáåò .îàæ äåéãåé äàçøåï ùìé 153 00:10:54,660 --> 00:10:56,520 .ñôø ìé òì çèàéê ,îàæ éåí øàùåï äàçøåï- 154 00:10:56,530 --> 00:10:59,730 ôòîééí ÷ééîúé éçñé îéï .îçåõ ìðéùåàéí 155 00:10:59,740 --> 00:11:03,230 ëîå ëï, öôéúé áñøèéí ôåøðåâøôééí .åàåððúé 17 ôòîéí 156 00:11:03,250 --> 00:11:05,300 ,òì ëê åòì ëì äçèàéí áçéé .àðé îöèòø 157 00:11:05,520 --> 00:11:07,860 .òùø úôéìåú äàãåï åòùø àååä îøéä .úåãä, àáé- 158 00:11:07,880 --> 00:11:10,610 áëåç ñîëåú äëðñééä, îé éúï ,åéçåñ òìéê äàì åéúï ìê ùìåí 159 00:11:10,630 --> 00:11:12,050 åàðé îåçì ìê òì ëì çèàéê 160 00:11:12,060 --> 00:11:15,040 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï- 161 00:11:15,390 --> 00:11:17,620 !àéæä çøà! àéæä çøà ?øàéú àú æä 162 00:11:17,640 --> 00:11:19,700 .àéæä çøà îæãééï .äçìèä ùâåéä 163 00:11:19,720 --> 00:11:22,220 !àìåäéí éùîåø !â'åï- 164 00:11:22,390 --> 00:11:24,040 ?çøà îæãééï. øàéú àú æä 165 00:11:24,070 --> 00:11:25,760 ?ìà, ìà øàéúé. îä ÷øä 166 00:11:25,770 --> 00:11:27,670 .äí éøàå äéìåê çåæø .îåèá ùéøàå äéìåê çåæø îæåéï 167 00:11:27,680 --> 00:11:30,400 àìà àí äí ìà øåöéí ùðøàä .àéæå äçìèä îæåéðú æå äééúä 168 00:11:30,420 --> 00:11:32,030 ìîä àúä ìà ÷åðä àú äîëùéø ...ùàôùø ìòöåø 169 00:11:32,040 --> 00:11:33,290 !?îðééà÷éí, àéôä ääéìåê äçåæø 170 00:11:33,300 --> 00:11:35,050 àáà, éù îëùéø ùàôùø .ìòöåø åìäøéõ ìàçåø 171 00:11:35,060 --> 00:11:36,800 ?òì îä àúä îãáø .îëùéø ãéâéèìé- 172 00:11:36,820 --> 00:11:38,210 .ôùåè îøéöéí ìàçåø åöåôéí 173 00:11:38,240 --> 00:11:40,880 .àðé ìà î÷ìéè àú æä .ìà, àðé éåãò ùàúä ìà î÷ìéè- 174 00:11:40,890 --> 00:11:42,870 ,àúí øöéðééí !?àéï äéìåê çåæø îæåéï 175 00:11:42,880 --> 00:11:44,380 .àáà, àðé ìà îãáø òì åéãàå 176 00:11:44,400 --> 00:11:46,470 îàéôä àðé éåãò ?òì îä ìòæàæì àúä îãáø 177 00:11:46,510 --> 00:11:49,280 ìà éåãò, àåìé îôðé ùøåá ."äàîøé÷àéí ùîòå òì "èéáå 178 00:11:49,290 --> 00:11:51,800 øåá äàðùéí ùùîéí ìá .ìòåìí ùñáéáí. -äðä æä 179 00:11:51,820 --> 00:11:54,030 .äðä æä! ùúå÷ ëáø .ñåó-ñåó. ìòæàæì 180 00:11:54,050 --> 00:11:55,440 ?áàîú ìà ùîòú òì æä 181 00:11:55,460 --> 00:11:58,070 !ëï ...ùîòúé òì æä, àìåäéí éùîåø 182 00:11:58,100 --> 00:12:00,960 !äðä! úøàä, úøàä !äøâì ùìå òì ä÷å 183 00:12:01,020 --> 00:12:03,330 !úøàä àéæå ùèåú !â'åï, îñôé÷ ëáø- 184 00:12:03,350 --> 00:12:04,660 ,àæ àí ùîòú òì æä 185 00:12:04,680 --> 00:12:05,840 ?àæ îä äòðééï ?øàéú àú äçøà äîæåéï äæä- 186 00:12:05,860 --> 00:12:08,580 .àáà, àðé ùåàì àåúê ùàìä ...æä îëùéø îæãééï- 187 00:12:08,970 --> 00:12:10,800 ?ø÷ øâò. øàéú àú æä 188 00:12:10,850 --> 00:12:12,570 ?àðé ùåàì àåúê. øàéú 189 00:12:13,330 --> 00:12:15,830 !?ìà øàéúé. -ìîä ìà ?îä ìòæàæì äáòéä ùìê 190 00:12:15,860 --> 00:12:19,120 ,àîøúé úøàä àú äîäìê !àîøúé ìê àú æä éùø 191 00:12:19,230 --> 00:12:21,830 áé÷ùúé îîê ìòùåú àú äãáø !äëé ÷ì, åìà òùéú 192 00:12:21,850 --> 00:12:23,530 ìôçåú àðé éåãò .îä æä "èéáå" îæåéï 193 00:12:23,540 --> 00:12:25,240 äéé, àðé éåãò îä æä .èéáå" îæåéï" 194 00:12:25,250 --> 00:12:26,870 ?"àúä øåöä "èéáå ?æä îä ùàúä àåîø 195 00:12:26,880 --> 00:12:29,010 ."àðé àåäá "èéáå ?àú îé äåà àåäá- 196 00:12:29,030 --> 00:12:30,490 ."äåà àåäá "èéáå 197 00:12:30,520 --> 00:12:32,690 .äåà áäçìè ìà àåäá ôåèáåì .àú æä àðçðå éåãòéí 198 00:12:41,860 --> 00:12:44,710 éåí éáåà, àùá ëàï ,åàúçéì ìàëåì 199 00:12:44,770 --> 00:12:46,990 ."åàúä úâéã, "àîà, îöàúé àåúä 200 00:12:47,000 --> 00:12:49,550 !àîà .áéåí îï äéîéí- 201 00:12:54,970 --> 00:12:56,260 ...îøéí ä÷ãåùä 202 00:12:57,500 --> 00:12:58,910 ...àí äàìåäéí 203 00:12:59,630 --> 00:13:01,180 ...äúôììé áòãðå 204 00:13:01,910 --> 00:13:03,480 .åáùòú îåúðå 205 00:13:04,900 --> 00:13:06,160 .àîï 206 00:13:12,700 --> 00:13:15,780 ,ùìåí ìê îøéí ...îìàú äçñã 207 00:13:15,800 --> 00:13:18,790 ,èåá, àðé îåãä .éùðí îñôø çñøåðåú 208 00:13:18,900 --> 00:13:22,130 ëîå äôòîéí ùîåöàéí .ñøèåï îòåìä, òí çúéëä ìåäèú 209 00:13:22,160 --> 00:13:24,210 ,åáøâò ùàúä îúçéì ìâîåø 210 00:13:24,660 --> 00:13:26,170 .îøàéí ìê àú äáçåø 211 00:13:30,330 --> 00:13:32,150 !æéï! ÷éáéðéîè 212 00:13:32,170 --> 00:13:36,050 ,æå ìà àùîúå ùì àó-àçã ...àáì æä òãééï îáàñ. àæ 213 00:13:37,700 --> 00:13:40,040 áðåñó, ëéåí éù îáçø ,ëì-ëê âãåì 214 00:13:40,050 --> 00:13:43,240 ìîöåà àú äñøèåï äîúàéí .òìåì ìâæåì äøáä æîï 215 00:13:43,460 --> 00:13:45,450 .åäæîï ùìé é÷ø 216 00:13:45,920 --> 00:13:48,800 ...ëï, éù ìé ãáøéí ìòùåú. àæ 217 00:13:50,770 --> 00:13:52,220 ,åîôòí ìôòí 218 00:13:52,230 --> 00:13:54,670 ,àúä îåöà ñøèåï ëì-ëê èåá 219 00:13:54,680 --> 00:13:56,450 .ùæä ôùåè îãëà 220 00:13:56,580 --> 00:13:59,720 ,åàúä çåùá ìòöîê ?ìîä ëåñ àîéúé ìà éëåì ìäéåú ëæä 221 00:14:00,000 --> 00:14:02,660 àðé úå÷ò áçåøåú çãùåú ,ëì äæîï 222 00:14:02,710 --> 00:14:04,040 ,úîéã ùîéðéåú åîòìä 223 00:14:04,050 --> 00:14:06,709 .åæä àó-ôòí ìà ëæä èåá ?àéôä àðé èåòä 224 00:14:06,710 --> 00:14:08,810 øåöä îòøëú éçñéí" "?òí îùîòåú 225 00:14:08,960 --> 00:14:10,980 àåìé äâéò äæîï .ìðñåú îùäå çãù 226 00:14:11,700 --> 00:14:12,870 ...àæ 227 00:14:22,290 --> 00:14:24,790 éå, æåëø àú äùìîåú .îäùáåò ùòáø? -ìòæàæì 228 00:14:24,800 --> 00:14:27,560 ?äáìåðãéðéú áùîìä ?äéà äééúä îèåøôú. ðúú áä 229 00:14:27,570 --> 00:14:30,340 ,ìà, çúéëú àìëåäåìéñè .øàéúé àåúê àçøé ùäéà òæáä 230 00:14:30,350 --> 00:14:31,640 !ìê úæãééï, â'åðé 231 00:14:31,650 --> 00:14:33,940 .çùáúé ùòùéú àåúä .ìà, òí îéùäé àçøú- 232 00:14:33,950 --> 00:14:35,760 .èéôåñé .áèç ùîåðä àå úùò- 233 00:14:35,780 --> 00:14:38,720 !ùù àå ùáò. -ñúåí ú'ôä ?àú îé àúä ì÷çú äáéúä 234 00:14:38,740 --> 00:14:40,180 .ùúééí åùìåù, îåú÷ 235 00:14:40,220 --> 00:14:43,250 àðé àåîø ìê, ùúééí åùìåù .äï áçåøåú òí øàù ôúåç 236 00:14:43,400 --> 00:14:45,840 .àðé øåöä ìîöåà àú äáçåøä ?éù ìê ùí- 237 00:14:46,580 --> 00:14:48,910 ?àú äùí ùìä .ùí ôøèé åùí îùôçä- 238 00:14:49,280 --> 00:14:51,600 ,àðé îçôù àú äùí ùìä .ùí ôøèé åùí îùôçä 239 00:14:51,610 --> 00:14:53,810 .àðé ìà éåãò ?àúä éåãò îé éãò 240 00:14:56,530 --> 00:14:58,130 .áøáøä ùåâøîï 241 00:14:58,160 --> 00:15:01,090 ?ùåâøîï .úåãä, àçé 242 00:15:01,250 --> 00:15:03,750 ?èåá, îä æä äéä .áøáøä ùåâøîï- 243 00:15:06,150 --> 00:15:08,130 ?àúä øåàä àåúä .ìà- 244 00:15:10,180 --> 00:15:11,900 !ìòæàæì ?æå äéà- 245 00:15:11,910 --> 00:15:13,330 .æå áäçìè äéà 246 00:15:14,280 --> 00:15:15,500 !úôñúé àåúê, ëìáä 247 00:15:15,510 --> 00:15:17,410 ?îä àúä øåöä ìäâéã .àúä çééá ìäâéã îùäå 248 00:15:17,420 --> 00:15:19,940 ,áàîú? -áçåøä ëæå .î÷áìú èåðåú ùì á÷ùåú çáøåú 249 00:15:19,960 --> 00:15:23,860 .æéï! -àðé çåùá àøåçú òøá .àåìé àôéìå öäøééí 250 00:15:23,920 --> 00:15:25,550 àåìé úöèøê ìäåöéà .àú äáçåøä ìëåñ ÷ôä 251 00:15:25,560 --> 00:15:27,980 !àìåäéí éùîåø .ëï, æä îùç÷ àøåê- 252 00:15:28,320 --> 00:15:31,840 ìà ú÷áì àú äúçú îáøáøä ùåâøîï .áòúéã äðøàä ìòéï 253 00:15:31,890 --> 00:15:33,530 .àçøú, æä ëáø äéä ÷åøä 254 00:15:33,540 --> 00:15:36,100 .öåã÷. àúä öåã÷ ìâîøé !ìòæàæì 255 00:15:36,110 --> 00:15:39,280 ,àðé éåãò, òîãúé ìåîø ?äãåï äâãåì ùåìó àú äîùç÷ äàøåê 256 00:15:39,290 --> 00:15:40,510 ...ëìåîø, äéà ùìîåú, àáì 257 00:15:40,530 --> 00:15:41,720 .äáçåøä äæå éåúø îùìîåú 258 00:15:41,740 --> 00:15:45,380 ,áçééê. àéï ãáø ëæä, æå äð÷åãä .æä ñåìí ùì àçã òã òùø 259 00:15:45,400 --> 00:15:46,570 ...àðé àåîø ùäáçåøä äæå 260 00:15:46,580 --> 00:15:49,360 !àìåäéí àãéøéí ?àúä ëáø îàåäá ááçåøä 261 00:15:49,960 --> 00:15:51,330 .ìê úáéà áéã 262 00:15:57,370 --> 00:15:58,850 .äéé ?àôùø ìòæåø ìê- 263 00:15:58,960 --> 00:16:01,730 .ëï, ùðééí ìöäøééí .áèç. îëàï- 264 00:16:40,560 --> 00:16:41,700 .äéé 265 00:16:43,080 --> 00:16:45,720 ?îä ùìåîê ?èåá. èåá. îä àúê- 266 00:16:46,100 --> 00:16:48,680 ?àéê îöàú àåúé áôééñáå÷ .ðéâùú éùø ìòðééï- 267 00:16:48,690 --> 00:16:50,460 .ëï .ôùåè çéôùúé àú ùîê- 268 00:16:50,480 --> 00:16:51,710 .ìà àîøúé ìê àú ùîé 269 00:16:51,730 --> 00:16:53,640 .îåáï ùëï, ëé çéôùúé àåúå 270 00:16:53,650 --> 00:16:56,140 .ìà, áäçìè ìà àîøúé ìê àåúå .ëï, àîøú- 271 00:16:56,150 --> 00:16:57,630 .ðøàä ìé ùäééúé æåëøú 272 00:16:57,650 --> 00:16:59,840 áìé ìäòìéá, àáì äééú .îçå÷ä ìîãé áàåúå äòøá 273 00:16:59,860 --> 00:17:01,590 .åâí àðé ?àôùø ìäáéà ìëí îùäå ìùúåú- 274 00:17:01,610 --> 00:17:03,510 .ãéàè ÷åìä, áá÷ùä .÷åìä- 275 00:17:03,570 --> 00:17:06,340 .÷åìä åãéàè ÷åìä .àçæåø îéã ì÷çú àú ääæîðä 276 00:17:08,060 --> 00:17:09,370 ,ùúéúé ëîä îù÷àåú áàåúå äòøá 277 00:17:09,380 --> 00:17:12,010 àæ éúëï ùìà æëøúé ,ùàîøúé ìê àú ùîé äôøèé 278 00:17:12,080 --> 00:17:14,120 àáì àðé áèåçä ùìà àîøúé ìê .àú ùí äîùôçä ùìé 279 00:17:14,130 --> 00:17:15,910 ...àðé àåîø ìê .àì úù÷ø ìé- 280 00:17:15,920 --> 00:17:19,410 ,äéé! -úøàä, àúä ìà îëéø àåúé .àæ àååúø ìê äôòí 281 00:17:19,490 --> 00:17:23,030 ñîåê òìé, ìäáà, úäéä îàåùø éåúø .àí úîéã úñôø ìé àú äàîú 282 00:17:23,040 --> 00:17:24,980 ,øâò, øâò, øâò ?àäéä îàåùø éåúø 283 00:17:25,040 --> 00:17:27,600 àúä ìà çåùá ùàåëì ?ìùîç àåúê ìå øöéúé 284 00:17:30,090 --> 00:17:31,660 ?àæ àéê âéìéú àú ùîé 285 00:17:31,730 --> 00:17:33,890 .ùàìúé àðùéí ?ùàìú àðùéí òìé- 286 00:17:33,930 --> 00:17:36,000 .ëï .æä îòðééï- 287 00:17:37,020 --> 00:17:38,580 ?ìîä ?"ìîä? îä æàú àåîøú "ìîä- 288 00:17:38,610 --> 00:17:41,010 ?ìîä ùàìú òìé .ëé øöéúé- 289 00:17:41,040 --> 00:17:42,900 ?øöéú ì÷çú àåúé ìàøåçú öäøééí .ëï- 290 00:17:43,120 --> 00:17:44,240 .àì úù÷ø 291 00:17:44,260 --> 00:17:47,040 èåá, ùàìúé òìééê .ëé àðé øåöä ìæééï ìê àú äöåøä 292 00:17:47,060 --> 00:17:48,430 ?æä îä ùàú øåöä ùàåîø 293 00:17:49,590 --> 00:17:51,650 .èåá, ìôçåú òëùéå àúä ëðä 294 00:17:51,660 --> 00:17:53,480 .úðé ìé ìùàåì àåúê ùàìä 295 00:17:54,060 --> 00:17:56,580 ?ìîä áàú ìëàï ?ìîä äñëîú 296 00:17:56,610 --> 00:17:58,570 .æå ùàìä îàåã èåáä ?...ëï, àæ- 297 00:17:58,580 --> 00:18:00,270 .àæ, úàìõ ìäîúéï ëãé ìáøø 298 00:18:00,310 --> 00:18:03,080 .áñãø. éù ìé æîï ?áàîú, éù ìê æîï- 299 00:18:03,130 --> 00:18:04,700 ôùåè äéä ðøàä .ùàúä îîäø áàåúå äéåí 300 00:18:04,720 --> 00:18:07,070 ëï, àðé òìåì ìäúðäâ ëê .ëùàðé ùéëåø îäúçú 301 00:18:09,930 --> 00:18:12,810 .àúä çîåã, àðé îçááú àåúê .áàîú? -ëï- 302 00:18:14,460 --> 00:18:16,210 ?ú÷ùéáé, øåöä ìãòú àú äàîú 303 00:18:17,460 --> 00:18:18,740 .æå äàîú 304 00:18:19,970 --> 00:18:22,830 àú äãáø äëé éôä .ùøàéúé áçéé 305 00:18:28,090 --> 00:18:29,310 ?àúä àåäá ñøèéí 306 00:18:32,600 --> 00:18:34,660 .àðé ìà öåôä áäøáä ñøèéí 307 00:18:36,660 --> 00:18:38,810 ,öôéúé äøáä ëùäééúé éìã 308 00:18:38,820 --> 00:18:40,820 ìôðé ùéëåìúé ìäðéç àú éãéé .òì ôåøðå 309 00:18:41,090 --> 00:18:43,370 áàåúä ú÷åôä, àí øöéú ,ìøàåú áçåøä ìåäèú áàîú 310 00:18:43,380 --> 00:18:45,140 äñéëåé äëé èåá .äéä ìöôåú áñøè 311 00:18:45,250 --> 00:18:46,400 ?àú æä àú àåäáú 312 00:18:46,610 --> 00:18:48,610 .æä îîù ðäãø ?àðé àåäáú àú ùðé àìå. åàúä 313 00:18:48,620 --> 00:18:50,570 .ëï. äí èåáéí 314 00:18:54,600 --> 00:18:57,840 ,àáì òëùéå .àðé ìà øåàä àú äèòí 315 00:19:02,450 --> 00:19:04,780 ,ìà éåãò .ðøàä ùàðé îôñôñ îùäå 316 00:19:05,270 --> 00:19:08,490 ëé øåá äàðùéí .àåëìéí àú äçøà äæä 317 00:19:12,530 --> 00:19:14,110 .äàéùä äéôä 318 00:19:14,920 --> 00:19:16,420 .äáçåø äéôä 319 00:19:17,080 --> 00:19:18,640 .àäáä îîáè øàùåï 320 00:19:19,670 --> 00:19:21,200 .äðùé÷ä äøàùåðä 321 00:19:21,730 --> 00:19:23,710 .äôøéãä !äøâùúé àú æä- 322 00:19:23,720 --> 00:19:25,680 .ääùìîä .àðé îôçã- 323 00:19:25,690 --> 00:19:27,490 ,äçúåðä äé÷øä 324 00:19:27,760 --> 00:19:29,780 .åäðñéòä ìòáø äù÷éòä 325 00:19:29,800 --> 00:19:31,689 ,ëåìí éåãòéí ùæä æéåó àáì öåôéí áæä 326 00:19:31,690 --> 00:19:34,200 ëàéìå àìå äçééí .äàîéúééí äîæåéðéí 327 00:19:38,410 --> 00:19:41,520 .äéà äééúä äãáø äëé çùåá ìå .äåà åéúø òì äëì ìîòðä 328 00:19:42,100 --> 00:19:43,520 .æä ôùåè ðåòã ì÷øåú 329 00:19:44,340 --> 00:19:46,800 .àðé àåäáú ñøèéí ëàìä .ëï, æä äéä ðäãø- 330 00:19:47,930 --> 00:19:49,810 .äåà ôùåè âáø àîéúé 331 00:19:50,340 --> 00:19:52,040 .åäéà ëì-ëê éôä, úîéã 332 00:19:52,050 --> 00:19:53,950 .äéà? -ëï .ìà, äéà øæä îãé- 333 00:19:54,790 --> 00:19:56,710 ?îä ?øåöä ìãòú îé éôä- 334 00:20:16,000 --> 00:20:17,840 îä âåøí ìê ìçùåá ?ùàúä éëåì ìòùåú àú æä 335 00:20:18,260 --> 00:20:19,400 ?ìòùåú îä 336 00:20:55,320 --> 00:20:57,610 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï 337 00:20:57,620 --> 00:20:59,000 .àîï. úáåøê, áðé 338 00:20:59,010 --> 00:21:00,310 .ñìç ìé àáé, ëé çèàúé 339 00:21:00,320 --> 00:21:02,330 òáø ùáåò .îàæ äåéãåé äàçøåï ùìé 340 00:21:02,400 --> 00:21:04,470 .ñôø ìé òì çèàéê îàæ éåí øàùåï äàçøåï- 341 00:21:04,480 --> 00:21:07,760 ìà ÷ééîúé éçñé îéï .îçåõ ìðéùåàéí 342 00:21:08,280 --> 00:21:10,530 ,àáì ðéù÷úé áçåøä ,áçåøä îñåéîú 343 00:21:10,560 --> 00:21:12,990 ,îçåõ ìðéùåàéí ,îñôø ôòîéí 344 00:21:13,000 --> 00:21:14,710 .àáì àìå ø÷ ðùé÷åú 345 00:21:14,850 --> 00:21:16,770 ,àðé ìà éåãò ...ùëçúé àí æä ðçùá, àæ 346 00:21:18,210 --> 00:21:21,380 åâí, öôéúé áñøèéí ôåøðåâøôééí .åàåððúé 22 ôòîéí 347 00:21:21,390 --> 00:21:23,730 ,òì ëê åòì ëì äçèàéí ùáçéé .àðé îöèòø 348 00:21:23,920 --> 00:21:26,349 .òùø úôéìåú äàãåï åòùø àååä îøéä .úåãä, àáé- 349 00:21:26,350 --> 00:21:29,160 áëåç ñîëåú äëðñééä, îé éúï ,åéçåñ òìéê äàì åéúï ìê ùìåí 350 00:21:29,170 --> 00:21:30,730 åàðé îåçì ìê òì ëì çèàéê 351 00:21:30,740 --> 00:21:33,470 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï- 352 00:21:57,300 --> 00:22:01,810 îöéâéí áôðéëí àú ëøéê äá÷ìä ,äöìåé, ìà îèåâï 353 00:22:01,990 --> 00:22:04,450 ."ø÷ àöì "÷àøì â'åðéåø åäàøãé 354 00:22:10,830 --> 00:22:13,250 .éåúø îø÷ çúéëú áùø 355 00:22:25,360 --> 00:22:29,260 .ñò! àìåäéí !øîæåø öäåá! úæãééï 356 00:22:38,880 --> 00:22:41,170 ...àáéðå ùáùîééí 357 00:22:41,700 --> 00:22:44,210 ...éú÷ãù ùîê ...úáåà îìëåúê 358 00:22:44,660 --> 00:22:45,970 ...ééòùä øöåðê 359 00:22:46,320 --> 00:22:47,560 ...ëáùîééí 360 00:22:47,670 --> 00:22:49,120 .ëï áàøõ 361 00:22:53,650 --> 00:22:55,880 .ìà ?ìà... îä- 362 00:22:56,020 --> 00:22:58,330 .ìà ôä áçåõ .àæ áåàé ðëðñ- 363 00:22:58,860 --> 00:23:01,280 ?ìîä ìà .òåã ìà äâéò äæîï ìæä- 364 00:23:01,290 --> 00:23:02,400 ?áèåçä 365 00:23:02,500 --> 00:23:04,120 .ëï. àðçðå á÷åùé îëéøéí 366 00:23:04,130 --> 00:23:05,900 .åãàé ùëï, áòøê 367 00:23:09,370 --> 00:23:12,090 .àðé ìà îëéøä àú äçáøéí ùìê ?äçáøéí ùìé- 368 00:23:14,360 --> 00:23:15,780 .àðé øåöä ìôâåù àú äçáøéí ùìê 369 00:23:16,170 --> 00:23:18,750 .äçáø'ä äàìä àéãéåèéí .ëï? -ëï- 370 00:23:19,300 --> 00:23:21,040 åàúä ìà îëéø .àú äçáøéí ùìé 371 00:23:22,680 --> 00:23:25,740 .àå àú äîùôçåú ùìðå ?øâò, äîùôçåú ùìðå- 372 00:23:25,870 --> 00:23:29,330 ëï. àðé øåöä ìäëéø àú .ääåøéí ùìê åàú àçåúê 373 00:23:29,360 --> 00:23:30,490 !àìåäéí éùîåø 374 00:23:30,500 --> 00:23:33,060 îä? àúä ìà øåöä ìôâåù ?àú äàçéí åäàçéåú ùìé 375 00:23:36,260 --> 00:23:38,050 ëé àðé éåãòú .ùäí øåöéí ìôâåù àåúê 376 00:23:38,070 --> 00:23:41,000 .ëï... àðé áèåç ùäí øåöéí 377 00:23:50,770 --> 00:23:52,320 .â'åï ?ëï- 378 00:23:52,460 --> 00:23:55,220 àðé òãééï ìà éëåìä ?ìäëðéñ àåúê. -ìà 379 00:23:55,860 --> 00:23:58,380 ìà, ëé àðé ìà éåãòú îä úäéä ?äîùîòåú ùì æä. îáéï 380 00:23:59,530 --> 00:24:02,410 àðé ìà øåöä ìòùåú îùäå .àìà àí éù ìå îùîòåú 381 00:24:04,710 --> 00:24:07,540 àúä ìà çåùá ùæä úîéã òãéó ?ùìãáøéí éù îùîòåú 382 00:24:07,660 --> 00:24:08,890 .ëï 383 00:24:09,780 --> 00:24:12,220 àðé çåùáú ùàúä öøéê .ìçæåø ììîåã, îåú÷ 384 00:24:12,290 --> 00:24:13,490 ?îä 385 00:24:13,570 --> 00:24:15,340 .ëï, áçééê 386 00:24:15,650 --> 00:24:18,180 .ø÷ ìéîåãé òøá !àìåäéí àãéøéí- 387 00:24:18,190 --> 00:24:19,910 .ú÷áì àú äúåàø ùìê 388 00:24:20,360 --> 00:24:22,820 úäéä ëì-ëê ñ÷ñé .òí òáåãä àîéúéú 389 00:24:25,470 --> 00:24:26,720 ...ëï 390 00:24:26,760 --> 00:24:30,030 ?àæ, îä àúä àåîø ùðöà ôòí .àúä, àðé åäçáøéí ùìðå 391 00:24:30,400 --> 00:24:32,250 ?ëï. -ëï .ëï- 392 00:24:32,290 --> 00:24:35,750 .åäîùôçåú ùìðå éôâùå .ëï? -ëï 393 00:24:36,870 --> 00:24:40,260 ?åú÷ç ÷åøñ òøá àçã áùáéìé ?÷åøñ àçã ÷èï 394 00:24:40,360 --> 00:24:42,300 ?ëï? ëï 395 00:24:42,340 --> 00:24:44,050 !ëï ...÷ãéîä, îåú÷, úâîåø- 396 00:24:44,510 --> 00:24:45,660 ...úâîåø 397 00:24:53,840 --> 00:24:55,940 .éôä ...àìåäéí- 398 00:24:56,530 --> 00:24:57,750 .ëï 399 00:25:05,720 --> 00:25:07,230 .àúä ëì-ëê çîåã 400 00:25:14,470 --> 00:25:15,670 .úú÷ùø àìé 401 00:25:50,980 --> 00:25:52,790 !îåú÷ ?îåú÷, îä- 402 00:25:53,280 --> 00:25:54,720 .îåú÷ ...îåú÷- 403 00:25:54,740 --> 00:25:55,960 ?àúí ðäðéí ùí 404 00:25:55,970 --> 00:25:57,930 ëìáä, àðé ìà øåöä ìùîåò .àú æä. -àìåäéí éùîåø 405 00:25:57,950 --> 00:25:59,140 .äøîú ëåñéú .áåàå ðøéí ëåñéú 406 00:25:59,150 --> 00:26:00,960 .ëåìí ìä÷ùéá .úòîãé âí àú. ÷ãéîä 407 00:26:00,990 --> 00:26:02,630 .æä áùáéìê. ÷ãéîä, úòîãé 408 00:26:02,680 --> 00:26:03,820 .àìåäéí .áñãø- 409 00:26:03,840 --> 00:26:08,100 àúí éåãòéí ùäìéìä àðçðå .îöééðéí çåãù ùì æåâéåú 410 00:26:08,150 --> 00:26:10,470 àðé ñåôø àú æä îäôòí äøàùåðä ,ùøàéúé àåúä 411 00:26:10,480 --> 00:26:12,400 .ëé îàæ àðé îøâéù áàåúå äàåôï 412 00:26:12,440 --> 00:26:15,690 äéà äãáø äëé éôä .ùøàéúé áçéé 413 00:26:15,720 --> 00:26:17,690 .ìçééê, îåú÷ .ìà, ìçééðå- 414 00:26:17,700 --> 00:26:18,890 .ìçééðå 415 00:26:19,650 --> 00:26:21,520 .ìçééí !ìçééí- 416 00:26:21,980 --> 00:26:23,360 .ùàìåäéí éáøê àúëí 417 00:26:24,980 --> 00:26:27,540 ?àæ, îä äåà òåùä .äåà ìåîã- 418 00:26:27,600 --> 00:26:30,010 ?ìîùôçä éù ëñó .ìà, éù ìå òáåãä- 419 00:26:30,030 --> 00:26:31,060 ?÷îòåðàåú .ìà- 420 00:26:31,090 --> 00:26:33,930 ùéøåú? -ëï. äåà áäçìè .îáìä æîï áçãø ëåùø 421 00:26:33,950 --> 00:26:36,310 .ðëåï? àðé éåãòú .äåà ëì-ëê îîåùîò 422 00:26:36,330 --> 00:26:37,710 ?àúí îúàîðéí éçã 423 00:26:38,330 --> 00:26:39,410 .ìà 424 00:26:39,580 --> 00:26:41,939 ,äåà òåùä àú ä÷èò äùøéøðé ,ëàéìå, áåçï àú òöîå 425 00:26:41,940 --> 00:26:43,220 ?ëùàúí òåùéí àú æä 426 00:26:44,560 --> 00:26:46,130 .òåã ìà òùéðå àú æä 427 00:26:46,340 --> 00:26:49,600 ?ìà ðëåï, áàîú !àìåäéí. æä ëì-ëê îãäéí- 428 00:26:50,100 --> 00:26:51,370 .èåá, àðé îçááú àåúå 429 00:26:51,860 --> 00:26:53,940 !ìòæàæì .îëðñ ìáï ÷öø 430 00:26:57,910 --> 00:27:00,090 !?ìà. -îä !áçééê, æå ùìîåú 431 00:27:00,100 --> 00:27:03,740 æå ìà ùìîåú. -îöèòø, àáì àòãéó .ìòùåú àú æä îàùø àú ùìê 432 00:27:04,040 --> 00:27:07,020 îúçðâì îæãééï! -àðé éëåì .ìçáá ëì áçåøä ùàðé øåöä 433 00:27:07,030 --> 00:27:08,650 ëï, àáì äéà ìà .ìåäèú éåúø îäáçåøä ùìé 434 00:27:08,660 --> 00:27:11,840 ...àåìé ìê, àáì òáåøé .àåé, úøàä îä æä. îöèòø, çáåá- 435 00:27:11,920 --> 00:27:13,160 !ìê úæãééï, â'åðé 436 00:27:13,170 --> 00:27:15,010 ...ëëä... ëëä 437 00:27:15,320 --> 00:27:16,500 .äéé 438 00:27:30,770 --> 00:27:32,110 .ìòæàæì 439 00:27:34,020 --> 00:27:35,250 ...àæ 440 00:27:38,430 --> 00:27:40,010 àôùø ìåîø ùàðé îúøàä .òí àéæå áçåøä 441 00:27:41,030 --> 00:27:42,260 ?îä àîøú 442 00:27:42,290 --> 00:27:44,420 ?îä æàú àåîøú, îä àîøúé ?...àîøú ùàúä- 443 00:27:44,450 --> 00:27:46,070 .äéà ùàìä îä àîøú ?îä äáòéä áæä 444 00:27:46,080 --> 00:27:48,910 .âí àðé ìà äáðúé àåúê .ãáø á÷åì øí, ëîå áï-àãí 445 00:27:48,960 --> 00:27:50,600 .â'åï, ùåù ?îä äáòéä ùìê- 446 00:27:50,610 --> 00:27:51,780 .â'åðé ?îä- 447 00:27:51,790 --> 00:27:53,380 ?àîøú ùîöàú àåúä 448 00:27:53,460 --> 00:27:55,710 ...àîøúé ùàôùø ìåîø !àìåäéí- 449 00:27:55,720 --> 00:27:57,230 ?àéê ÷åøàéí ìä? àéê ÷åøàéí ìä 450 00:27:57,250 --> 00:28:00,070 .áøáøä ?áøáøä! áøáøä, îä- 451 00:28:00,100 --> 00:28:02,370 ...äðä æä îúçéì ?áøáøä, îä- 452 00:28:02,570 --> 00:28:03,800 .áøáøä ùåâøîï 453 00:28:04,800 --> 00:28:05,900 ?ùåâøîï 454 00:28:05,920 --> 00:28:07,660 ?äéà éäåãééä .ìà ðøàä ìé- 455 00:28:07,680 --> 00:28:09,960 ?àúä ìà éåãò ...ìà îîù ãéáøðå- 456 00:28:09,970 --> 00:28:11,760 .äéà ìà àéèì÷ééä, æä áèåç 457 00:28:11,830 --> 00:28:13,820 ?ùåâøîï. äéà ùçåøä .ìà- 458 00:28:13,860 --> 00:28:15,300 ?àéê äéà ðøàéú 459 00:28:15,810 --> 00:28:17,840 äéà äãáø äëé éôä .ùøàéúé áçéé 460 00:28:17,860 --> 00:28:19,850 .àìåäéí !îåú÷- 461 00:28:21,120 --> 00:28:23,560 æä äãáø äëé îúå÷ .ùîéùäå àîø àé-ôòí 462 00:28:24,010 --> 00:28:25,920 ?åäéà àåäáú àåúê .çëé øâò- 463 00:28:25,960 --> 00:28:27,650 ?àåäáú àåúå? àú öåç÷ú òìé !â'åï, ùåù- 464 00:28:27,660 --> 00:28:29,980 !äí éìãéí, ìîòï äùí ?àæ îä- 465 00:28:30,000 --> 00:28:31,600 .éåãò îä, àì ú÷øà ìé éìã 466 00:28:31,610 --> 00:28:33,380 ,ãéáøðå òì æä .àðé ìà àåäá àú æä 467 00:28:33,390 --> 00:28:35,860 .ñìéçä, áàîú. -â'åðé .àáà, áé÷ùúé îîê éôä- 468 00:28:35,890 --> 00:28:38,050 ?ìà ì÷øåà ìê éìã .àúä éìã îæåéï 469 00:28:38,080 --> 00:28:39,520 !â'åï !ìê úæãééï- 470 00:28:39,540 --> 00:28:41,510 ?ùàðé àæãééï ?àîøúé ìé ììëú ìäæãééï 471 00:28:41,520 --> 00:28:43,850 !â'åï 472 00:28:43,860 --> 00:28:45,120 ,äåà àîø ùäí îàåäáéí .àæ äí îàåäáéí 473 00:28:45,130 --> 00:28:46,630 .æä ìà îùðä ëîä äí îáåâøéí 474 00:28:46,670 --> 00:28:49,500 äåà îáåâø éåúø îîä ùàúä äééú ?ëùäúçúðå. àúä îåãò ìæä 475 00:28:49,530 --> 00:28:51,990 !ìîòï äùí, äåà äáï ùìê 476 00:28:54,750 --> 00:28:56,190 ?àúä àåäá àú äáçåøä äæå 477 00:28:58,360 --> 00:28:59,670 .ëï 478 00:29:00,990 --> 00:29:03,620 ?èåá, àæ îúé ðæëä ìôâåù àåúä 479 00:29:06,370 --> 00:29:08,090 .áñãø, àîà. èåá 480 00:29:08,110 --> 00:29:09,330 .èåá 481 00:29:12,690 --> 00:29:15,380 ?áìä .îåú÷, áåàé äðä 482 00:29:18,700 --> 00:29:21,870 .áåàé, úðé ìé ìú÷ï àú äàåãí ùìê .æäå æä 483 00:29:23,370 --> 00:29:24,820 .àú ðøàéú ëì-ëê éôä 484 00:29:24,830 --> 00:29:26,630 úåãä. -àôùø ìîìà ìê ?àú äëåñ, âáøú ùåâøîï 485 00:29:26,640 --> 00:29:28,390 .ùëëä éäéä ìé èåá, â'åðéåø .àúä ìà çééá ìòùåú àú æä 486 00:29:28,400 --> 00:29:30,080 .ìà, ìòåðâ ìé .â'åï. -úåãä- 487 00:29:30,770 --> 00:29:32,100 ?â'åï, ôâùú àú ãøéì 488 00:29:33,570 --> 00:29:36,390 ?øåöä ìäçæé÷ àåúå .àðé ìà éåãò... -áåà- 489 00:29:36,740 --> 00:29:37,930 .áåà äðä 490 00:29:37,940 --> 00:29:39,570 .æäå æä, îåú÷ .áñãø- 491 00:29:40,530 --> 00:29:42,790 ?áñãø. æä èåá .ëï- 492 00:29:42,800 --> 00:29:44,660 ?ëëä æä áñãø .ëï- 493 00:29:44,800 --> 00:29:47,140 .àúí ðøàéí ëì-ëê çîåãéí, ùðéëí 494 00:29:56,160 --> 00:29:57,380 !áøáøä 495 00:29:57,570 --> 00:29:59,600 ?ëîä æîï àðçðå ôä ìîòìä .ìà äøáä- 496 00:30:00,510 --> 00:30:01,940 ,àðé öøéëä ììëú .àðçðå öøéëéí ììëú 497 00:30:01,950 --> 00:30:04,850 .÷ãéîä, áåà .÷ãéîä, ÷ãéîä 498 00:30:06,160 --> 00:30:07,530 .ñâåø àú äãìú 499 00:30:08,480 --> 00:30:13,040 ,èåá. ðöà ìäôñ÷ä åëùðçæåø .ðòáåø òì úëðéú äìéîåãéí á÷åøñ 500 00:30:29,920 --> 00:30:32,420 .äéé ?îåú÷! àéê ùí- 501 00:30:32,430 --> 00:30:34,690 .ðäãø ?ëï? àúä áäôñ÷ä- 502 00:30:34,760 --> 00:30:37,900 ?ëï. àéê éãòú .îòøëú äùòåú ùìê áàéðèøðè- 503 00:30:38,000 --> 00:30:40,740 .îåú÷, àðé ëì-ëê âàä áê .úåãä- 504 00:30:41,080 --> 00:30:42,430 ?îåú÷ ?ëï- 505 00:30:42,940 --> 00:30:44,770 àðé éëåìä ìáåà àìéê ?ëùúñééí ììîåã 506 00:30:45,490 --> 00:30:46,860 ?àú øåöä ìáåà ìãéøä ùìé 507 00:30:47,510 --> 00:30:49,450 ?îä, äìéìä .ëï- 508 00:30:50,080 --> 00:30:51,290 .èåá, îòåìä 509 00:30:51,300 --> 00:30:53,920 .úçæåø ìùéòåø, ñ÷ñé ùëîåê 510 00:30:54,010 --> 00:30:55,730 .áñãø .áéé, îåú÷- 511 00:30:55,930 --> 00:30:57,120 .èåá, áéé 512 00:31:10,560 --> 00:31:12,610 !àìåäéí éùîåø 513 00:31:19,340 --> 00:31:20,860 .ñìçé ìé. àðé îöèòø 514 00:31:20,900 --> 00:31:23,380 .æéï, àðé îöèòøú .æä áñãø. æä áñãø- 515 00:31:32,450 --> 00:31:34,220 .äéé, îåú÷ .äéé- 516 00:32:05,150 --> 00:32:06,450 .æä áñãø ...îåú÷- 517 00:32:06,480 --> 00:32:07,900 .àðé ëáø çåæø 518 00:32:21,780 --> 00:32:24,250 .àðé îàåäá ááøáøä .áàîú 519 00:32:24,340 --> 00:32:26,790 åäìéìä, ñåó-ñåó æëéúé .ìæééï àåúä 520 00:32:27,030 --> 00:32:28,820 ,àáì àðé îöèòø ìåîø 521 00:32:28,980 --> 00:32:31,140 .æä òãééï ìà èåá ëîå ôåøðå 522 00:32:31,420 --> 00:32:32,630 ?öéöéí 523 00:32:35,060 --> 00:32:36,290 .äèåáéí áëì äæîðéí 524 00:32:37,070 --> 00:32:38,290 ?úçú 525 00:32:40,610 --> 00:32:41,960 .äëé èåá îàæ åîòåìí 526 00:32:42,730 --> 00:32:44,020 ?îöéöä 527 00:32:51,860 --> 00:32:53,430 .ìòæàæì .ùéäéä áäöìçä 528 00:32:53,540 --> 00:32:55,080 ?áçåøä ëì-ëê ìåäèú 529 00:32:55,380 --> 00:32:56,940 .äéà ìà öøéëä ìøãú 530 00:33:01,150 --> 00:33:03,460 òáåøä, äéà ø÷ øåöä ,ìòáåø îðùé÷åú 531 00:33:03,500 --> 00:33:05,650 .ìðùé÷åú áòéøåí, ìæéåï 532 00:33:06,080 --> 00:33:08,730 .àå, àúí éåãòéí, ìòùåú àäáä 533 00:33:09,080 --> 00:33:11,620 "åëùàðé àåîø "ìòùåú àäáä ...àðé îúëååï 534 00:33:11,970 --> 00:33:13,860 .æéåï áîéñéåðøéú 535 00:33:14,240 --> 00:33:15,730 .áìé ãåâé !æéï- 536 00:33:15,800 --> 00:33:17,150 .áìé äáå÷øú 537 00:33:17,620 --> 00:33:19,280 ?îä ìòæàæì àúä òåùä !îåú÷- 538 00:33:19,470 --> 00:33:21,760 ?îä ìòæàæì àúä òåùä .÷øàúé àéîééìéí- 539 00:33:21,770 --> 00:33:23,410 .àúä ìà !öôéú áôåøðå 540 00:33:23,420 --> 00:33:25,060 .æä ìà îä ùæä äéä !øàéúé àåúê- 541 00:33:25,080 --> 00:33:26,530 ...àáì, îåú÷ .àì ú÷øà ìé ëëä- 542 00:33:26,540 --> 00:33:28,560 àìåäéí àãéøéí! æä äãáø !äëé ãåçä ùøàéúé áçéé 543 00:33:28,570 --> 00:33:30,620 !çëé, àì úìëé òëùéå, áá÷ùä 544 00:33:30,630 --> 00:33:32,640 .àðé àôéìå ìà éåãòú îä æä ...æä çåìðé... -àðé ðùáò 545 00:33:33,010 --> 00:33:35,230 ...àáì îåú÷, àðé àåîø ìê !àì ú÷øà ìé ëëä- 546 00:33:35,250 --> 00:33:38,310 ,èåá, àáì àðé àåîø ìê !äãáø ùöôéúé áå, æå ø÷ áãéçä 547 00:33:38,350 --> 00:33:41,460 àéæä çáø àéãéåè ùìé .ùìç ìé àú æä ëáãéçä 548 00:33:41,480 --> 00:33:44,710 áçééê! ðøàä ìê ùàðé ?äèéôåñ ùöåôä áôåøðå 549 00:33:46,780 --> 00:33:47,970 .ìà, ìà ðøàéú ëèéôåñ îäñåâ äæä 550 00:33:47,980 --> 00:33:50,260 ðëåï. ëé ø÷ îôñéãðéí îæåéðéí ,öåôéí áôåøðå 551 00:33:50,270 --> 00:33:51,490 .áçåøéí ùìà éëåìéí ìäùëéá 552 00:33:51,520 --> 00:33:53,110 .åáëï, ìà äçáøéí ùì äçáøåú ùìé 553 00:33:53,120 --> 00:33:55,930 ,öåôéí áôåøðå ëì äæîï áàéðèøðè .æä ôùåè ãåçä 554 00:33:55,940 --> 00:33:57,450 .æä èéôùé, æä îä ùæä 555 00:33:57,460 --> 00:33:59,840 ìîä ìöôåú áôåøðå ëùäí éëåìéí ?ìòùåú àú æä òí áçåøä àîéúéú 556 00:34:00,940 --> 00:34:03,450 àæ àúä ìà òåùä àú æä .áãøê ëìì, ðëåï? -ìà 557 00:34:04,210 --> 00:34:06,170 îúé äééúä äôòí äàçøåðä ?ùòùéú àú æä ìôðé æä 558 00:34:06,890 --> 00:34:09,460 .àðé àôéìå ìà æåëø .äééúé éìã àå îùäå 559 00:34:10,020 --> 00:34:11,660 ?ìòåìí ìà úòùä æàú ùåá 560 00:34:12,660 --> 00:34:14,850 ?ìà. ìîä ìé 561 00:34:16,720 --> 00:34:18,910 ?îáèéç .àðé îáèéç- 562 00:34:19,450 --> 00:34:20,680 ...îåú÷ 563 00:34:22,500 --> 00:34:23,700 .àðé àåäá àåúê 564 00:34:32,540 --> 00:34:33,740 .áåà äðä 565 00:35:14,030 --> 00:35:15,820 .æä ìà ùàðé ìà éëåì ìäôñé÷ 566 00:35:15,920 --> 00:35:17,760 ?ôùåè çùáúé, ìîä ìé 567 00:35:17,840 --> 00:35:19,440 ëìåîø, äçáøä ùìé .ìà àåäáú àú æä 568 00:35:19,450 --> 00:35:20,990 àæ äéà ìà çééáú .ìãòú îæä 569 00:35:21,330 --> 00:35:23,040 .æä ìà ùàðé áåâã áä 570 00:35:23,470 --> 00:35:25,170 àðé ìà òåùä àú æä .ëùäéà áñáéáä 571 00:35:30,000 --> 00:35:31,280 .åäëì áñãø 572 00:35:34,290 --> 00:35:37,340 àáì ìàçøåðä äéà îáìä .äøáä æîï áãéøä ùìé 573 00:35:37,660 --> 00:35:38,980 .àæ áã÷úé àú æä 574 00:35:39,130 --> 00:35:42,850 åæä ãé îãäéí ëîä ÷ì .ìäùéâ ôåøðå ìðééã áéîéðå 575 00:35:44,060 --> 00:35:45,240 ...àæ 576 00:35:56,540 --> 00:35:57,940 ?ñìéçä 577 00:35:58,300 --> 00:36:00,400 ?ñìéçä, ãéáøú áèìôåï .ìà- 578 00:36:00,530 --> 00:36:02,570 .àðé àñúø .ðòéí ìäëéø àåúê- 579 00:36:02,610 --> 00:36:04,450 ?îä ùîê .â'åï- 580 00:36:04,500 --> 00:36:06,490 .àðé î÷ååä ùàðé ìà îôøéòä .ìà, æä áñãø- 581 00:36:06,500 --> 00:36:07,990 .ø÷ øöéúé ìäúðöì 582 00:36:08,000 --> 00:36:12,300 ìà éåãòú àí àúä æåëø, úôñú àåúé .áøâò ìà äåìí áùáåò ùòáø 583 00:36:13,000 --> 00:36:14,510 ?ëàùø äúééôçúé ìöã äãìú 584 00:36:14,540 --> 00:36:16,940 .ëï, îöèòø. îöèòø òì æä .áá÷ùä, ìà- 585 00:36:17,020 --> 00:36:19,650 .áá÷ùä, àì úúðöì .ìà òùéú ùåí ãáø ôñåì 586 00:36:19,670 --> 00:36:22,310 ôùåè çùáúé .ùëãàé ùàåîø îùäå 587 00:36:22,500 --> 00:36:24,660 ...èåá. áñãø ,ëé çùáúé òì æä- 588 00:36:24,680 --> 00:36:27,350 ,äøáä, ìîòï äàîú ,åäâòú ìîñ÷ðä 589 00:36:27,520 --> 00:36:31,000 ùàéù ìà øàä àåúé ëê ,îæä ùéùä çåãùéí 590 00:36:31,010 --> 00:36:33,890 ...åæä ìà ùîãåáø áîùäå .òøá èåá ìëåìí- 591 00:36:33,910 --> 00:36:38,040 ,îàåøò ðãéø ,àðé òåùä àú æä ëì äæîï 592 00:36:38,050 --> 00:36:42,000 àðé áåëä ëì äæîï. æä ôùåè .îùäå ùàðé òåùä áôøèéåú òëùéå 593 00:36:42,620 --> 00:36:45,210 ,îöã àçã .òåùéí àú æä ëùòåùéí àú æä 594 00:36:45,220 --> 00:36:47,760 îöã ùðé, æä ãé ãôå÷ ?ìòùåú àú æä áñúø, ðëåï 595 00:36:47,780 --> 00:36:50,640 æä îä ùäúçååø ìé 596 00:36:50,730 --> 00:36:52,370 .ëùäôúòú àåúé ...ìà äúëååðú 597 00:36:52,390 --> 00:36:54,040 ,ìà äúëååðú ìäôúéò àåúé ,ôùåè çìôú áî÷åí 598 00:36:54,050 --> 00:36:57,000 ...àáì àðé ôùåè .àæ øöéúé ìäâéã ìê úåãä 599 00:36:57,910 --> 00:37:01,460 ,àúä... àðé îöèòøú ,æä òìåì ìäéùîò çöåó îöãé 600 00:37:01,470 --> 00:37:03,730 àáì öôéú áàðùéí îæãééðéí ?áèìôåï ùìê 601 00:37:03,750 --> 00:37:05,210 ?îä !æä áñãø àí ëï. -ìà- 602 00:37:05,220 --> 00:37:08,150 .àðé ìà ùåôèú àåúê .âáøú, àðé ôä ø÷ ëãé ììîåã- 603 00:37:08,160 --> 00:37:09,760 ?"÷øàú ìé òëùéå "âáøú 604 00:37:10,050 --> 00:37:12,040 .àæ, ùîøé òì òöîê 605 00:37:12,770 --> 00:37:14,780 .ëï. ñìéçä .àéï öåøê ìäëáéø áîéìéí 606 00:37:20,000 --> 00:37:22,100 .àðé îöèòøú .ìà, æä áñãø- 607 00:37:36,560 --> 00:37:39,440 !?îä, àúä öåç÷ òìé !?àúä öåç÷ òìé, ðëåï 608 00:37:39,460 --> 00:37:40,730 !îåú÷ ?îä- 609 00:37:53,040 --> 00:37:55,850 àåìé îåèá ùàùàéø àú .äæ'÷è áøëá. àå ùàåìé ìà 610 00:37:56,140 --> 00:37:58,220 ?ùàáéà àåúå .ëï, îä ùúøöé- 611 00:37:59,710 --> 00:38:02,000 .àðé ôùåè ìçåöä. æä äëì ?ìîä àú ìçåöä- 612 00:38:02,010 --> 00:38:03,470 ...ìà éåãòú .àéï ìê îîä ìäéìçõ- 613 00:38:03,480 --> 00:38:04,980 .àú ðøàéú éôäôéä 614 00:38:05,190 --> 00:38:07,090 .áñãø .áçéé, àú ðøàéú éôäôéä- 615 00:38:09,360 --> 00:38:10,530 ?îåëðä .ëï- 616 00:38:10,540 --> 00:38:11,850 .úëðñé .áñãø- 617 00:38:12,980 --> 00:38:14,430 .äéé, àîà .äéé- 618 00:38:14,930 --> 00:38:16,730 !ùìåí, ùìåí 619 00:38:16,740 --> 00:38:19,630 .àú áèç áøáøä .äéé, âáøú îøèìå- 620 00:38:19,640 --> 00:38:23,060 .äðä, æä áùáéìê .úåãä, åáá÷ùä, ÷øàé ìé àðâ'é- 621 00:38:23,140 --> 00:38:26,520 .úëðñå. úëðñå .â'åï, â'åðé ôä 622 00:38:26,580 --> 00:38:28,590 .áåà ìäâéã ùìåí ìáï ùìê 623 00:38:29,450 --> 00:38:31,500 .áá÷ùä .úðé ìé ìòáåø àåúê, îåú÷- 624 00:38:32,300 --> 00:38:33,450 ?àáà 625 00:38:33,550 --> 00:38:36,850 .àðé øåöä ùúëéø àú áøáøä .îåú÷, æä àáà ùìé 626 00:38:36,930 --> 00:38:39,430 .äéé, îø îøèìå .äéé, èåá ìôâåù àåúê- 627 00:38:39,810 --> 00:38:42,270 .àìåäéí éùîåø !â'åï- 628 00:38:42,400 --> 00:38:45,880 ìà öéôéúé ìáçåøä .ëì-ëê î÷ñéîä, æä äëì 629 00:38:45,890 --> 00:38:47,230 .úåãä 630 00:38:47,300 --> 00:38:48,770 ëì-ëê ðçîã ìôâåù .àú ùðéëí 631 00:38:48,800 --> 00:38:50,530 .äòåðâ ëåìå ùìé, äòåðâ ëåìå ùìé 632 00:38:51,110 --> 00:38:54,530 ,èåá, áá÷ùä ùáé .åúëó àùåá 633 00:38:54,550 --> 00:38:56,400 ?àôùø ìòæåø ìê òí îùäå 634 00:38:56,830 --> 00:39:00,260 .àðé ëáø àåäáú àåúä .ëï, áá÷ùä, îúå÷ä, áåàé 635 00:39:00,280 --> 00:39:01,680 ?àú øåöä ùà÷ç àú æä, îåú÷ 636 00:39:03,680 --> 00:39:06,210 !äéé, äéé, â'åðé-áåé ?äéà çîåãä, ðëåï- 637 00:39:06,240 --> 00:39:07,430 ?àúä öåç÷ òìé 638 00:39:07,440 --> 00:39:09,670 ìà àîøú ìé ùàúä îáéà !çúéëú ëåñéú ëæå 639 00:39:09,680 --> 00:39:12,970 àîøúé ìëí ùäéà äãáø .äëé éôä ùøàéúé áçéé 640 00:39:12,980 --> 00:39:14,650 ,ëï, àîøú, àáì àðé îúëååï 641 00:39:14,670 --> 00:39:17,020 .àìåäéí éùîåø ?äöéöéí àîéúééí 642 00:39:17,040 --> 00:39:18,320 .ëï, äí àîéúééí 643 00:39:19,930 --> 00:39:22,060 !æéï ?ôéðéú àú äùåìçï- 644 00:39:22,080 --> 00:39:24,040 .ëï, ëï, ëï .äðä, äðä, îåú÷ 645 00:39:24,480 --> 00:39:27,480 ,úðå ìé ìäæéæ àú æä .ëãé ùúåëìå ìäðéç àú æä ùí 646 00:39:27,490 --> 00:39:30,610 ?ëàï .îîù ùí. æä îåùìí- 647 00:39:34,240 --> 00:39:37,040 .àæ, ñôøé ìé ?àéê æä äìê 648 00:39:37,120 --> 00:39:39,890 .éöàúé òí ëîä çáøåú .äìëðå ìøàåú àéæå ìä÷ä 649 00:39:40,120 --> 00:39:42,430 ,áú÷åôä ääéà .ðäâðå ìöàú ìøàåú ìä÷åú 650 00:39:42,500 --> 00:39:43,890 ?îåú÷, àéæå ìä÷ä æå äééúä 651 00:39:44,770 --> 00:39:46,840 ?ðøàä ìê ùàðé æåëø ,æä äéä ìôðé 28 ùðéí 652 00:39:46,860 --> 00:39:48,820 .åâí àæ ìà ùîúé æéï 653 00:39:49,050 --> 00:39:51,240 ,áëì àåôï ,øàéúé àåúå îå÷ãí áàåúå äòøá 654 00:39:51,250 --> 00:39:54,470 ,ø÷ áäîùê éãòúé àí äåà øàä àåúé .àáì àðé øàéúé àåúå 655 00:39:54,480 --> 00:39:57,140 ,åøàéúé àåúä .àé-àôùø äéä ìôñôñ àåúä 656 00:39:58,020 --> 00:40:00,770 .äéà äééúä ëîåê .úåãä- 657 00:40:00,890 --> 00:40:02,940 ?àú éåãòú îä àîøúé .ú÷ùéáé ìæä- 658 00:40:03,110 --> 00:40:06,710 ,àîøúé ìä, áî÷åí ...áøâò ùøàéúé àåúä, àîøúé 659 00:40:07,820 --> 00:40:09,170 ".æä ùìé" 660 00:40:09,960 --> 00:40:12,240 .àìåäéí .ëï- 661 00:40:12,270 --> 00:40:15,280 ...åäåà öã÷. -äééú îàîéï .åáëï, æä ðôìà- 662 00:40:15,480 --> 00:40:18,540 !îäìê òð÷! úøàä àú æä .èåá, â'åï- 663 00:40:18,670 --> 00:40:20,750 .áñãø, àáà .áñãø, ëï- 664 00:40:21,140 --> 00:40:24,580 .ëì äëáåã, áçåøö'é÷ .îúå÷ä, äéä ðçîã ìäëéø àåúê- 665 00:40:25,100 --> 00:40:27,890 .áéé, îø îøèìå .áá÷ùä, ÷øàé ìé â'åï- 666 00:40:28,450 --> 00:40:29,930 .áñãø, àîà 667 00:40:30,910 --> 00:40:32,470 ?îåëðä, îåú÷ .áéé- 668 00:40:32,480 --> 00:40:34,120 .ìäúøàåú .áéé- 669 00:40:34,160 --> 00:40:35,810 .ìäúøàåú .ñòå áæäéøåú- 670 00:40:36,820 --> 00:40:39,410 !àðé àåäáú àåúä !àðé àåäáú àåúä 671 00:40:39,470 --> 00:40:41,560 ?ìà øò, ðëåï .ìà øò áëìì 672 00:40:59,380 --> 00:41:01,720 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù, àîï 673 00:41:01,730 --> 00:41:02,980 .àîï. úáåøê, áðé 674 00:41:02,990 --> 00:41:04,470 .ñìç ìé, àáé, ëé çèàúé 675 00:41:04,480 --> 00:41:06,500 òáø ùáåò .îàæ äåéãåé äàçøåï ùìé 676 00:41:06,560 --> 00:41:08,770 .ñôø ìé òì çèàéê ,îàæ éåí øàùåï äàçøåï- 677 00:41:09,060 --> 00:41:12,560 ùáò ôòîéí ÷ééîúé éçñé îéï .îçåõ ìðéùåàéí 678 00:41:12,610 --> 00:41:15,700 .àáì... äôñ÷úé ìöôåú áôåøðå 679 00:41:16,710 --> 00:41:19,450 ,ëï, àéï éåúø ôåøðå .ø÷ îùâìéí îòëùéå 680 00:41:20,470 --> 00:41:21,660 ...àæ 681 00:41:22,020 --> 00:41:24,700 ,òì ëê åòì ëì äçèàéí áçéé .àðé îöèòø 682 00:41:25,320 --> 00:41:27,920 .çîù úôéìåú äàãåï åçîù àååä îøéä .úåãä, àáé- 683 00:41:27,960 --> 00:41:30,720 áëåç ñîëåú äëðñééä, îé éúï ,åéçåñ òìéê äàì åéúï ìê ùìåí 684 00:41:30,770 --> 00:41:32,300 åàðé îåçì ìê òì ëì çèàéê 685 00:41:32,310 --> 00:41:35,330 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï- 686 00:41:36,290 --> 00:41:38,140 .èåá îàåã ,èåá, ëùðçæåø 687 00:41:38,150 --> 00:41:40,550 ðòáåø òì áçéðú .àéùéåú äîåòñ÷éí 688 00:41:41,260 --> 00:41:42,680 .÷ãéîä, öàå ìäôñ÷ä 689 00:41:46,400 --> 00:41:48,340 ?äéé. àëôú ìê ùàùá ëàï 690 00:41:48,360 --> 00:41:50,400 ...àú éåãòú, àðé .äáàúé ìê îùäå- 691 00:41:50,420 --> 00:41:51,450 ?àú îä .ëï- 692 00:41:51,460 --> 00:41:52,430 ?îä æä .ôúç àú æä- 693 00:41:52,440 --> 00:41:54,450 .àðé ìà øåöä ì÷çú àú æä îîê .ìà, ìà. úôúç àú æä- 694 00:41:54,480 --> 00:41:57,380 .æä ñúí îùäå èéôùé .îùäå ÷èï. ÷ãéîä. -èåá 695 00:41:57,570 --> 00:41:58,930 .áñãø. àðé àôúç àú æä 696 00:41:59,240 --> 00:42:00,840 "ìòùåú àú áøéæ'éè äîúå÷ä" 697 00:42:00,940 --> 00:42:04,010 ?îä æä, ìòæàæì .äàîú ùæä ìà øò- 698 00:42:04,340 --> 00:42:05,890 ?îä äáòéä àúê ?øàéú àú æä- 699 00:42:05,900 --> 00:42:08,470 äùúâòú? -æä ðòùä òì-éãé .àéùä ãðéú áùðåú ä-70 700 00:42:08,480 --> 00:42:12,160 æä áèç ìà îä ùàúä øâéì .ìöôåú áå, àáì æä ãé ìåäè 701 00:42:12,820 --> 00:42:16,610 .èåá. úøàé, éù ìé çáøä ...àæ 702 00:42:16,620 --> 00:42:19,070 ,àðé îöèòøú ?çùáú ùàðé îúçéìä àúê 703 00:42:19,380 --> 00:42:20,820 .ëé àðé ìà 704 00:42:20,840 --> 00:42:22,140 ?úåëìé ôùåè ì÷çú àú æä 705 00:42:22,170 --> 00:42:23,670 ìà äúëååðúé ìòùåú îæä .îùäå øöéðé 706 00:42:23,680 --> 00:42:25,319 ôùåè çùáúé ùúåëì ìäéòæø áîùäå èåá éåúø îäçøà 707 00:42:25,320 --> 00:42:27,320 .ùàúä öåôä áå áèìôåï 708 00:42:28,150 --> 00:42:29,430 ?àðé öåã÷ú 709 00:42:30,090 --> 00:42:32,770 ,àí éù ìê çáøä ?ìîä àúä öåôä áñøèé úåòáä 710 00:42:33,350 --> 00:42:35,300 ?îä .àðé ø÷ ùåàìú- 711 00:42:36,210 --> 00:42:38,790 ?àú îîù îåæøä, àú éåãòú ,àðé ãé îñëéîä- 712 00:42:38,800 --> 00:42:40,520 àáì àúä æä ùîòîéã ôðéí ùäåà îúëúá áèìôåï 713 00:42:40,530 --> 00:42:42,860 áæîï ùäåà öåôä áàðùéí .äîòîéãéí ôðéí ùäí îæãééðéí 714 00:42:42,890 --> 00:42:45,310 ,âáøú, äçøà ùàðé öåôä ôä .æå ìà äòîãú ôðéí 715 00:42:45,330 --> 00:42:47,150 .îåáï ùëï 716 00:42:56,310 --> 00:42:58,020 ?îçì-ìðå òì çåáåúéðå 717 00:42:58,460 --> 00:42:59,910 ...ëàùø îçìðå 718 00:43:00,200 --> 00:43:02,020 ...âí-àðçðå ìçééáðå 719 00:43:02,740 --> 00:43:06,640 ...åàì úáéàðå ...ìéãé ðéñéåï 720 00:43:07,410 --> 00:43:08,810 ...ëé àí úçìöðå îï äøò 721 00:43:08,850 --> 00:43:10,370 ?îåú÷ 722 00:43:10,760 --> 00:43:12,420 ?îä àúä òåùä ?àúä îãáø ìòöîê 723 00:43:13,650 --> 00:43:15,860 ?éå, â'åðé, àúä éåöà àúðå äòøá .æä áñô÷- 724 00:43:15,900 --> 00:43:18,290 .àðé àîúéï ùáøáøä úú÷ùø .àðçðå ðôâùéí ìàøåçú òøá 725 00:43:18,320 --> 00:43:19,570 .äáçåø äîæãééï äæä !áçééê 726 00:43:19,580 --> 00:43:21,240 ?îä çùáú ùéàîø .ìà éåãò- 727 00:43:21,250 --> 00:43:23,700 çùáúé ùòåã îúðãðãéí àöìå .æåâ àùëéí áéï äøâìééí 728 00:43:23,730 --> 00:43:26,600 ,àúä ðùîò ëì-ëê îôâø òëùéå .ùàðé îøçí òìéê 729 00:43:26,610 --> 00:43:28,600 .ìê úæãééï, â'åðé .áàîú. àðé îøçí òìéê- 730 00:43:28,610 --> 00:43:31,120 ,îòåìí ìà äééú îàåäá .àæ àéï ìê îåùâ òì îä àúä îãáø 731 00:43:31,130 --> 00:43:33,580 .ø÷ øâò. çëä ã÷ä "?îàåäá" 732 00:43:33,670 --> 00:43:36,090 ,ëàùø àúä áàîú àåäá áçåøä .éù ìæä äøáä äéáèéí 733 00:43:36,100 --> 00:43:38,400 ?àúä àåîø ùàúä àåäá àåúä .îåáï ùàðé àåäá àåúä- 734 00:43:38,420 --> 00:43:41,150 ìà ùîòúé àåúê àåîø ùàúä .àåäá àåúä. -ìà ùîú ìá 735 00:43:41,180 --> 00:43:44,180 àðé îàåäá ááçåøä äæå .îäøâò äøàùåï ùøàéúé àåúä 736 00:43:44,290 --> 00:43:46,270 ìîä ùàøöä ìöàú ?ìúôåñ æéåðéí îæãîðéí 737 00:43:46,290 --> 00:43:48,490 àó-àçú îäï ìà úøàä èåá ,ëîå äáçåøä ùìé 738 00:43:48,530 --> 00:43:50,680 àó-àçú îäï ìà úæééï àåúé .èåá ëîå äáçåøä ùìé 739 00:43:50,710 --> 00:43:52,180 ?áàîú .ëï, áàîú- 740 00:43:52,200 --> 00:43:55,690 ?àæ äéà èåáä? -îä àîøúé .ëï, äéà èåáä. äëé èåáä 741 00:43:55,700 --> 00:43:57,110 ?àæ æééðú ìä àú äöéöéí 742 00:43:57,140 --> 00:44:00,090 àçé, äéà ðåúðú ìé ìòùåú .ëì îä ùàðé ø÷ øåöä 743 00:44:00,120 --> 00:44:02,670 ,æä îä ùàðé îðñä ìäâéã ìê .àí ø÷ äééú î÷ùéá ìé 744 00:44:02,690 --> 00:44:04,410 .àðé àåîø ìëí îùäå 745 00:44:04,690 --> 00:44:07,010 ,àí úäéä âáø ,úòùä àú äãáø äðëåï 746 00:44:07,030 --> 00:44:09,920 úîöà àú äáçåøä äðëåðä ?åúúðäâ àìéä ëøàåé 747 00:44:10,180 --> 00:44:11,580 .úøàä îä é÷øä 748 00:44:11,760 --> 00:44:13,290 .äñ÷ñ äèåá áçééí ùìê 749 00:44:13,330 --> 00:44:14,600 .äéé, îåú÷ 750 00:44:14,670 --> 00:44:16,150 .äéé .äéé- 751 00:44:17,680 --> 00:44:20,640 àðé àåäá ùàú ìåáùú àú .äçåìöä äæå. -àúä îùåâò 752 00:44:24,400 --> 00:44:26,160 ?àú áñãø ?ëï. äæîðú ëáø îùäå- 753 00:44:26,180 --> 00:44:28,720 .ìà, çéëéúé ìê .àéæä îúå÷- 754 00:44:31,290 --> 00:44:33,330 .æéï ?îé æå- 755 00:44:33,490 --> 00:44:36,820 .æå ìéðãä .äéà øáä òí ëøéñ 756 00:44:37,420 --> 00:44:38,880 .ìà ðøàä ìé ùäí éçæøå 757 00:44:39,100 --> 00:44:41,080 ?æåëø àú ìéðãä åëøéñ, ðëåï 758 00:44:41,160 --> 00:44:43,530 ëï, ëï. -àðé çùáúé ?ùäí çîåãéí éçã, ìà 759 00:44:43,540 --> 00:44:45,790 .áèç. äí ðøàå îúàéîéí 760 00:44:45,840 --> 00:44:47,450 ...ëï, äéà áú 28 761 00:44:47,460 --> 00:44:49,940 äéà äù÷éòä ááçåø ëáø .àøáò ùðéí. æä ðåøàé 762 00:44:51,060 --> 00:44:52,520 ?àéê äùúçøøú îäòáåãä äìéìä 763 00:44:52,530 --> 00:44:54,190 áé÷ùúé îñèéáé ùéçìéó .àúé îùîøú 764 00:44:54,220 --> 00:44:56,260 ?ñèéáé .ëï, äåà öøéê àú äùòåú- 765 00:44:56,930 --> 00:44:59,410 .ìà ðøàä ìé ùàðé îëéøä ñèéáé .ìà, ìà çåùá ùôâùú àåúå- 766 00:45:01,000 --> 00:45:02,560 .äìååàé åîéùäå äéä îçìéó àåúé 767 00:45:02,570 --> 00:45:03,960 ?øåàä? îä àîøúé ìê 768 00:45:03,980 --> 00:45:06,240 ,úòùééú äùéøåú .æä ìà ãáø ëì-ëê ðåøà 769 00:45:06,260 --> 00:45:09,040 áçééê, àúä úøàä ëì-ëê èåá .ìáåù áçìéôä. -àðé ìà éåãò 770 00:45:09,110 --> 00:45:10,660 .îä? áçééê 771 00:45:10,700 --> 00:45:12,940 ,àí àøîðãå éëåì ìòùåú àú æä .äáçåø äæä îîù ùîå÷ 772 00:45:14,040 --> 00:45:16,040 äåà îúééçñ ìðùéí ...ëîå ìæáì, àáì 773 00:45:16,640 --> 00:45:18,160 .äåà îøååéç ùù ñôøåú 774 00:45:19,440 --> 00:45:21,360 ?éù ìå çééí ãé èåáéí, ìà 775 00:45:21,710 --> 00:45:23,600 ,àí äåà éëåì ìòùåú àú æä .âí àúä éëåì 776 00:45:24,180 --> 00:45:25,490 .äéé, îåú÷ 777 00:45:26,030 --> 00:45:29,380 ?àúä îðöç, áñãø .àúä îëáã àðùéí 778 00:45:29,890 --> 00:45:31,310 .àúä î÷ùéá ìàðùéí 779 00:45:31,760 --> 00:45:34,650 ?çåùáú .àðé éåãòú, àãåðé- 780 00:45:48,940 --> 00:45:50,890 "÷ç ëøèéñ" 781 00:45:54,560 --> 00:45:56,980 !îæãééï áúçú !æéï 782 00:46:46,210 --> 00:46:47,390 .äéé, îåú÷ 783 00:46:47,470 --> 00:46:49,480 .àðé ìà éåãòú àéæä àçã ì÷çú 784 00:46:49,490 --> 00:46:50,920 ?îåú÷, îä àúä çåùá 785 00:46:51,860 --> 00:46:54,100 .æä úìåé ?àú îúëååðú ì÷ãåç á÷éø 786 00:46:54,730 --> 00:46:55,830 .ìà éåãòú 787 00:46:55,900 --> 00:46:57,260 ?éù ìê î÷ãçä 788 00:46:58,480 --> 00:47:00,060 .ìà .ìà, çùáúé ëê- 789 00:47:00,100 --> 00:47:01,710 .ìàáà ùìé éù àçú èåáä 790 00:47:01,740 --> 00:47:03,980 àí úøöé, àùàéì àåúä .åàòùä àú æä òáåøê 791 00:47:04,640 --> 00:47:07,760 ?ú÷ãç á÷éø ùìé áùáéìé .îä ùúøöé, îåú÷- 792 00:47:10,940 --> 00:47:13,960 .úçìéèé àéæä öáò .àôâù àúê á÷åôä 793 00:47:13,980 --> 00:47:16,340 àðé øåöä ì÷ðåú ëîä ãáøéí .áîçì÷ú ðé÷éåï 794 00:47:16,400 --> 00:47:17,500 ?ìàï àúä äåìê 795 00:47:17,550 --> 00:47:18,840 ?îä ?ìàï àúä äåìê- 796 00:47:19,010 --> 00:47:21,120 .ëîòè ðâîøå ìé äøôéãåú ìñååéôø .àðé äåìê ìäáéà ëîä 797 00:47:21,130 --> 00:47:23,320 ?àéæä øôéãåú .ìñååéôø- 798 00:47:23,650 --> 00:47:25,410 .àðé ìà éåãòú îä æä ?àú ìà éåãòú îä æä ñååéôø- 799 00:47:25,420 --> 00:47:26,450 ?îä æä ?àú øöéðéú- 800 00:47:26,460 --> 00:47:28,200 .ìà. -æä äãáø äëé èåá .àú îåëøçä ìðñåú 801 00:47:28,210 --> 00:47:29,620 ?àéê àú îð÷ä àú äøöôåú 802 00:47:29,640 --> 00:47:31,900 .éù ìê îøöôåú éôåú áãéøä ?îä, àú îùúîùú áñîøèåè 803 00:47:32,720 --> 00:47:34,780 .ìà ?îä àú òåùä- 804 00:47:35,680 --> 00:47:37,340 .ìà éåãòú .îèàèàú òí îèàèà 805 00:47:37,350 --> 00:47:39,060 .ìà, àðé îúëååï, îîù ìð÷åú 806 00:47:39,990 --> 00:47:42,540 .ìà éåãòú. äîð÷ä òåùä àú æä .ðëåï- 807 00:47:43,230 --> 00:47:45,550 ?ú÷ùéáé, æä é÷ç ìé ùðééä, èåá .ìà, ìà, ìà. áåà äðä- 808 00:47:45,560 --> 00:47:46,660 ?îä 809 00:47:47,180 --> 00:47:49,990 .àúä ìà ú÷ðä ñîøèåè òëùéå .æä îáéê 810 00:47:50,000 --> 00:47:51,930 .ìà, àðé àîøúé ìê, æä ìà ñîøèåè .àìå äøôéãåú ääï 811 00:47:51,940 --> 00:47:54,630 ìà àëôú ìé. àúä ìà àîåø .ìð÷åú áòöîê àú äáéú ùìê 812 00:47:54,730 --> 00:47:56,540 ?ìîä ìà .ëé àúä àãí áåâø- 813 00:47:56,560 --> 00:47:58,880 àúä ìà àîåø ìð÷åú .àú äøöôåú ùìê 814 00:47:58,980 --> 00:48:00,200 .ìîä? àðé ðäðä ìòùåú àú æä 815 00:48:00,240 --> 00:48:02,880 .éåãò îä? àðé àú÷ùø ìøåæä .äéà úð÷ä àú äãéøä ùìê 816 00:48:02,910 --> 00:48:05,340 ?îé .øåæä, äîð÷ä ùìé, äéà ðäãøú- 817 00:48:05,380 --> 00:48:07,990 îåú÷, ìà. úåãä, àáì àðé .îòãéó ìòùåú àú æä áòöîé 818 00:48:08,020 --> 00:48:10,000 ?àúä öåç÷ òìé .àúä ìà öøéê ìòùåú àú æä 819 00:48:10,020 --> 00:48:11,370 âí ëëä äéà ìà .úòùä àú æä èåá 820 00:48:11,380 --> 00:48:13,630 öøéê ìùàåá àú äùèéç ùìé ...áàåôï îñåéí, àçøú äåà ðøàä 821 00:48:13,640 --> 00:48:15,740 .àì úãáø îåìé òì ùàéáú àá÷ 822 00:48:15,750 --> 00:48:18,360 ?îä? îä ÷øä .ìîä? ëé æä ìà ñ÷ñé, æä ìîä- 823 00:48:18,370 --> 00:48:20,870 .àú ìà î÷ùéáä ìé .àðé àåäá àú äãéøä ùìé 824 00:48:20,880 --> 00:48:22,410 ,àðé îúâàä áä .àðé àåäá ìèôì áä 825 00:48:22,420 --> 00:48:24,870 ìà àëôú ìé. àðçðå ìà îðäìéí .àú äãéåï äæä òëùéå 826 00:48:24,880 --> 00:48:26,930 éù îòè îàåã ãáøéí ...ùáàîú àëôú ìé îäí 827 00:48:26,940 --> 00:48:29,240 .àðçðå ìà îîùéëéí ìãáø òì æä 828 00:48:35,370 --> 00:48:37,000 .èåá, áåàé ðøã îæä .éåôé- 829 00:48:40,140 --> 00:48:41,250 .àú àìå 830 00:48:42,770 --> 00:48:44,450 ?àú øåöä àú àìå .ëï- 831 00:48:48,290 --> 00:48:49,700 .áåà äðä. ú÷ùéá ìé 832 00:48:50,450 --> 00:48:53,420 ëùðâåø éçã, àúä ìà 833 00:48:53,960 --> 00:48:56,830 .úòùä... ùåí ðé÷éåï 834 00:48:58,020 --> 00:48:59,170 .áåà 835 00:49:12,490 --> 00:49:13,560 ?â'åï 836 00:49:14,250 --> 00:49:16,650 ñìéçä, àðé éåãòú ùàúä .ìà øåöä ìãáø àúé 837 00:49:16,660 --> 00:49:18,660 ,àðé àðéç ìê ,àáì àðé ðùáòú 838 00:49:18,670 --> 00:49:20,900 .éùðúé áùéòåø 839 00:49:20,940 --> 00:49:22,390 .ìëì àåøê äçøà äæä 840 00:49:22,980 --> 00:49:24,440 àðé éëåìä ìäòúé÷ ?àú äñéëåîéí ùìê 841 00:49:24,520 --> 00:49:27,270 ,äééúé îá÷ùú îîéùäå àçø .àáì ëåìí áëéúä ëîå éìãéí 842 00:49:27,280 --> 00:49:29,150 .àðé ìà àåîøú ùàúä æ÷ï 843 00:49:29,160 --> 00:49:31,530 ...æä é÷ç çîù ã÷åú 844 00:49:31,980 --> 00:49:33,270 ?àëôú ìê .áñãø- 845 00:49:35,450 --> 00:49:37,760 úåãä øáä. àúä øåöä ììëú ...ìàéæä î÷åí? éù àéæä ÷ôä 846 00:49:37,770 --> 00:49:39,760 ...äçáøä ùìé îçëä ìé ááéú, àæ 847 00:49:40,640 --> 00:49:42,200 ...èåá, áñãø, àæ àðé 848 00:49:42,540 --> 00:49:44,060 .èåá, àðé àòùä àú æä 849 00:49:52,380 --> 00:49:56,360 áàîú ùàñåø ìé ìäúîñèì ëëä àçøé .àøåçú öäøééí àí àðé öøéëä ìçæåø 850 00:49:57,830 --> 00:49:59,000 .àú ëðøàä öåã÷ú 851 00:50:00,140 --> 00:50:02,540 ,æä ãé îùòîí ?àúä ìà çåùá 852 00:50:03,460 --> 00:50:04,540 ?îä 853 00:50:05,030 --> 00:50:08,500 àîøúé ùäùéòåø äæä .îùòîí ìîãé. -ëï 854 00:50:09,100 --> 00:50:11,260 ëàéìå îìîãéí àåúê .ìäéåú øåáåè 855 00:50:15,020 --> 00:50:16,300 ?ìîä àúä ëàï 856 00:50:18,160 --> 00:50:20,640 ?ìîä áçøú á÷åøñ äæä .ìà áçøúé- 857 00:50:21,670 --> 00:50:22,760 ?îä 858 00:50:24,730 --> 00:50:27,270 .ìà, æä ðøàä ëîå øòéåï èåá .àðé áúòùééú äùéøåú 859 00:50:27,280 --> 00:50:29,620 ?àúä îúëååï ùàúä îìöø .ìà- 860 00:50:30,080 --> 00:50:33,490 áøîï? -ëï, àæ àí øåöéí .ìäú÷ãí, çééáéí ììîåã 861 00:50:33,810 --> 00:50:34,900 .ðëåï 862 00:50:35,220 --> 00:50:38,960 àáì îä æàú àåîøú ?ùìà áçøú àú ä÷åøñ 863 00:50:39,830 --> 00:50:41,000 .ìà, áçøúé 864 00:50:41,240 --> 00:50:43,500 ?îéùäå áçø àåúå áùáéìê .ìà- 865 00:50:43,840 --> 00:50:45,200 ?ääåøéí àå äçáøä ùìê 866 00:50:45,220 --> 00:50:46,980 ?îä ä÷èò àúê ...ìà, àðé ø÷- 867 00:50:47,000 --> 00:50:49,380 .ø÷ úäéúé .àðé òåùä îùäå ðçîã òáåøê- 868 00:50:49,390 --> 00:50:50,660 .æä ùìé 869 00:50:51,840 --> 00:50:53,640 .èåá. ñìéçä 870 00:50:58,150 --> 00:50:59,360 !àìåäéí àãéøéí 871 00:51:01,040 --> 00:51:02,940 !àìåäéí 872 00:51:11,450 --> 00:51:12,620 .äéé, îåú÷ 873 00:51:13,440 --> 00:51:14,650 .äéé, â'åï 874 00:51:15,130 --> 00:51:16,320 ?îä ÷øä 875 00:51:18,260 --> 00:51:20,200 ?æåëø ëùäúçìðå ìöàú 876 00:51:20,750 --> 00:51:24,150 ?îä äéä äãáø äéçéã ùáé÷ùúé ."àîøúé, "àì úù÷ø ìé 877 00:51:24,740 --> 00:51:26,690 ?èåá, îé ìéëìê òìé 878 00:51:26,700 --> 00:51:28,210 .àó-àçã ìà àîø ëìåí 879 00:51:28,280 --> 00:51:29,790 ...àú öøéëä ìòæåø ìé 880 00:51:29,800 --> 00:51:32,720 .öôéú äéåí á-46 àúøé ôåøðå, â'åï 881 00:51:32,840 --> 00:51:34,080 .ø÷ äéåí 882 00:51:34,150 --> 00:51:36,390 .àðé ìà éåãò òì îä àú îãáøú !àì úù÷ø ìé- 883 00:51:36,400 --> 00:51:37,750 .àðé ìà éåãò îé ñéôø ìê àú æä 884 00:51:37,760 --> 00:51:40,550 .àó-àçã ìà àîø ëìåí .æä îåôéò áäéñèåøéä ùìê 885 00:51:40,560 --> 00:51:42,830 .àúä ø÷ îñúëì òì ôåøðå 886 00:51:42,840 --> 00:51:44,980 .æä ëì îä ùàúä òåùä .çëé, çëé- 887 00:51:45,100 --> 00:51:47,950 ?àéôä .æä áäéñèåøéä ùìê- 888 00:51:48,510 --> 00:51:49,840 ?áãôãôï ùìê 889 00:51:51,020 --> 00:51:53,570 áçééê, àì úâéã ìé ùàúä ìà éåãò .îä æä ääéñèåøéä ùì äãôãôï 890 00:51:53,800 --> 00:51:54,800 ìà. îåáï ùàúä ìà éåãò 891 00:51:54,810 --> 00:51:57,560 ,àçøú äééú îåç÷ àåúä .ëîå àéæä öáåò ÷èï 892 00:51:57,580 --> 00:51:58,830 .äðä. ùí 893 00:51:59,490 --> 00:52:02,130 .÷ãéîä, úñúëì. ÷ãéîä 894 00:52:07,440 --> 00:52:10,060 ...îåú÷, àðé .áá÷ùä, àì ú÷øà ìé ëëä- 895 00:52:10,480 --> 00:52:13,510 .àðé àåäá àåúê .ùìà úòæ ìäâéã ìé àú æä ùåá- 896 00:52:13,520 --> 00:52:15,810 ?îä àú øåöä ùàâéã ?îä àðé øåöä ùúâéã- 897 00:52:15,840 --> 00:52:16,930 :îä ãòúê òì 898 00:52:16,940 --> 00:52:20,540 îöèòø ùùé÷øúé ìê" "?îäéåí äøàùåï ùäúçìðå ìöàú 899 00:52:20,560 --> 00:52:22,300 ?îä ãòúê òì æä .àðé îöèòø. áàîú- 900 00:52:22,340 --> 00:52:25,500 îä ãòúê òì: "îöèòø ùàðé òåùä éåúø ñ÷ñ òí äãáø äæä 901 00:52:25,550 --> 00:52:26,820 "?îàùø òí äçáøä ùìé" 902 00:52:26,840 --> 00:52:29,540 .èåá, øàùéú, ëåìí öåôéí áôåøðå 903 00:52:29,560 --> 00:52:32,060 ëì äâáøéí. ëì âáø .ùèåòï àçøú, îù÷ø ìê 904 00:52:32,070 --> 00:52:33,830 !àúä ëæä çøèèï 905 00:52:33,840 --> 00:52:35,920 ...ùðéú !àúä çøèèï- 906 00:52:35,940 --> 00:52:37,830 ùðéú, àú éåãòú äéèá 907 00:52:37,840 --> 00:52:39,970 !ùàðçðå òåùéí àú æä ëì äæîï .ëï, àðé éåãòú- 908 00:52:39,980 --> 00:52:42,470 !îúé ùàú øåöä ?àæ îä ìòæàæì äáòéä ùìê- 909 00:52:42,480 --> 00:52:44,150 ?îä ìòæàæì àúä òåùä 910 00:52:44,240 --> 00:52:46,840 ?àéê àúä öåôä áçøà äæä ?ìà éåãò, èåá- 911 00:52:46,860 --> 00:52:50,160 ìà éåãò! àéê àú öåôä áëì ?äñøèéí äîæåééðéí ääí 912 00:52:50,630 --> 00:52:52,090 ?àéê àðé öåôä áñøèéí ?òì îä àúä îãáø 913 00:52:52,100 --> 00:52:54,600 àðé àåîø ùñáéø ìäðéç ùàú öåôä .áçøà äæä ëôé ùàðé öåôä áôåøðå 914 00:52:54,610 --> 00:52:56,720 ?îä àúä àåîø !àéï ìæä ùåí ÷ùø ìòðééï 915 00:52:56,740 --> 00:52:58,420 ...àðé ø÷ àåîø ,â'åï- 916 00:52:58,480 --> 00:53:00,700 !ñøèéí åôåøðå äí ùðé ãáøéí ùåðéí 917 00:53:00,720 --> 00:53:02,110 !òì ñøèéí îòðé÷éí ôøñéí 918 00:53:02,120 --> 00:53:04,360 .âí òì ôåøðå îòðé÷éí ôøñéí !ñúåí- 919 00:53:04,500 --> 00:53:06,000 !ñúåí àú äôä 920 00:53:11,220 --> 00:53:12,910 àðé ìà îàîéðä .ùàðçðå îãáøéí òì æä 921 00:53:13,430 --> 00:53:15,330 .àðé îöèòø. àìåäéí éùîåø .úøàé, úôñé÷é 922 00:53:15,350 --> 00:53:17,740 ,àðé ìà éåãò .àðé ìà éåãò îä äáòéä àúé 923 00:53:26,860 --> 00:53:28,460 ...àðé îöèòø, èåá? àðé 924 00:53:28,890 --> 00:53:31,470 .àðé îöèòø .àðé ëì-ëê îöèòø 925 00:53:36,300 --> 00:53:38,090 ?îîù îöàú çï áòéðéé, àúä éåãò 926 00:53:46,320 --> 00:53:47,920 .çùáúé ùàúä ùåðä 927 00:53:49,460 --> 00:53:50,630 .àáì àúä ìà 928 00:54:13,780 --> 00:54:17,300 àæ òã äéåí äùéà ùìé .äéä òùø ôòîéí áéåí 929 00:54:17,950 --> 00:54:21,020 åáîùê ú÷åôä àøåëä çùáúé ùìà ...àöìéç ìùáåø àú æä. àáì äéåí 930 00:54:21,790 --> 00:54:23,090 .äâòúé ì-11 931 00:54:26,710 --> 00:54:29,820 ,åëùéù ìé éîéí ðäãøéí ùëàìä 932 00:54:30,050 --> 00:54:34,410 æä ôùåè îæëéø ìé .ëîä àðé àåäá ìäéåú øåå÷ 933 00:54:34,580 --> 00:54:37,540 ,àðé òåùä îä ùàðé øåöä .ëùàðé øåöä 934 00:54:37,740 --> 00:54:39,990 àðé ìà öøéê ìú÷åò áøæ .ìçáøéí ùìé éåúø 935 00:54:41,840 --> 00:54:44,310 àðé ìà öøéê ìáæáæ àú æîðé .áàéæå ëéúä îæåéðú 936 00:54:44,320 --> 00:54:46,310 ...æä ôùåè îøâéù èåá, ëàéìå 937 00:54:46,980 --> 00:54:48,660 ëàéìå ÷éáìúé áçæøä .àú çéé ä÷åãîéí 938 00:54:50,300 --> 00:54:53,060 ðøàä ìëí ùäééúé îâéò ì-11 ?ëùäééúé òí áøáøä 939 00:54:53,080 --> 00:54:54,540 .ìà! àéï ùåí ñéëåé 940 00:54:56,910 --> 00:54:58,150 ...àæ 941 00:55:16,450 --> 00:55:17,680 !â'åðé-áåé 942 00:55:17,820 --> 00:55:19,920 àìåäéí, àçé, àðé ëáø .îøéç àú æä òìéê 943 00:55:19,930 --> 00:55:21,300 .àúä öøéê ìäúòãëï, àçé 944 00:55:21,380 --> 00:55:23,420 àúä îúëååï ùàðé öøéê ?ì÷ðåú ìúçú äúôøï ùìê îù÷ä 945 00:55:23,430 --> 00:55:26,160 .äãåï ìäåè îäúìäáåú äòøá .ìê úæãééï- 946 00:55:26,200 --> 00:55:28,580 ?àéôä äàéùä .ùúæãééï äëìáä- 947 00:55:28,600 --> 00:55:30,600 .ìòæàæì .ìòæàæì, èåá- 948 00:55:30,640 --> 00:55:32,449 áñãø. àúä ìà éëåì ,ì÷áì àú æàú 949 00:55:32,450 --> 00:55:35,250 ,ëé àðé øàéúé àåúä ÷åãí .àáì ÷ìåè àú äåøåãä 950 00:55:36,790 --> 00:55:38,060 .ëï. äéà áñãø 951 00:55:57,660 --> 00:56:00,160 !äéé, ìê úæãééï, çáø !ìê úæãééï- 952 00:56:00,170 --> 00:56:01,420 ?îä àîøú 953 00:56:02,430 --> 00:56:04,060 !?îä àîøú äøâò 954 00:56:04,260 --> 00:56:07,220 ,äéé, øåöä ììëìê, áåà ðùîò !?ùîï îæãééï! îä àîøú 955 00:56:07,240 --> 00:56:08,660 !àîøúé, ìê úæãééï 956 00:56:09,730 --> 00:56:12,080 ?ùàðé àæãééï, îä ?ùàðé àæãééï 957 00:56:12,440 --> 00:56:14,570 !?æä îä ùàîøú 958 00:56:14,580 --> 00:56:15,820 !çúéëú æéï 959 00:56:16,640 --> 00:56:17,870 !æéï 960 00:56:17,940 --> 00:56:20,630 !ìòæàæì! æéï 961 00:56:35,360 --> 00:56:37,910 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï 962 00:56:37,940 --> 00:56:39,270 .àîï. úáåøê, áðé 963 00:56:39,280 --> 00:56:40,550 .ñìç ìé, àáé, ëé çèàúé 964 00:56:40,560 --> 00:56:42,410 òáø ùáåò .îàæ äåéãåé äàçøåï ùìé 965 00:56:42,420 --> 00:56:44,350 ?â'åðé, àéôä äééú .àì úãàâé- 966 00:56:44,370 --> 00:56:46,370 ?...îä òùéú ì .àîà, äëì áñãø- 967 00:56:46,420 --> 00:56:47,900 .äéé, úùúé÷ àú òöîê 968 00:56:49,100 --> 00:56:50,790 .àîà! äëì áñãø ?èåá 969 00:56:51,710 --> 00:56:53,100 .ñôø ìé òì çèàéê 970 00:56:53,430 --> 00:56:56,380 ,àáé, àðé ìà éåãò îä ÷øä ...àáì 971 00:56:56,760 --> 00:56:58,710 ...àðé îðéç ùàéáãúé ùìéèä åàðé 972 00:56:59,720 --> 00:57:02,730 äëðñúé àâøåó áçìåï ùì îéùäå .áãøê ìëàï 973 00:57:02,760 --> 00:57:04,690 ...ìà ôâòúé áàó-àçã, àáì 974 00:57:06,150 --> 00:57:08,280 ëï, àðé ìà éåãò .îä äáòéä ùìé 975 00:57:10,700 --> 00:57:14,170 áðåñó, öôéúé áñøèéí ôåøðåâøôééí .åàåððúé 35 ôòîéí 976 00:57:14,180 --> 00:57:16,510 ,òì ëê åòì ëì äçèàéí áçéé .àðé îöèòø 977 00:57:17,930 --> 00:57:21,180 .úôéìåú äàãåï å-25 àååä îøéä ý20 .úåãä, àáé- 978 00:57:21,200 --> 00:57:24,240 áëåç ñîëåú äëðñééä, îé éúï ,åéçåñ òìéê äàì åéúï ìê ùìåí 979 00:57:24,290 --> 00:57:26,020 åàðé îåçì ìê òì ëì çèàéê 980 00:57:26,220 --> 00:57:28,920 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï- 981 00:57:29,990 --> 00:57:31,840 àæ áøáøä ìà éëìä ?ìäâéò äòøá 982 00:57:32,350 --> 00:57:34,140 ìà, éù ìä àéæä .àéøåò îùôçúé äìéìä 983 00:57:34,160 --> 00:57:36,220 ,àáì äéà øöúä ìáåà .äéà ôùåè ìà éëìä 984 00:57:36,240 --> 00:57:39,180 äéà àîøä ìé ìîñåø ìëí .ãøéùú ùìåí. -éôä îöãä 985 00:57:39,640 --> 00:57:41,430 ?äëì áñãø áéðéëí 986 00:57:43,870 --> 00:57:47,140 .ëï, äéà ðäãøú .äéà îöéàä, â'åðé- 987 00:57:47,160 --> 00:57:48,640 .áçåøä éôäôéä 988 00:57:49,960 --> 00:57:53,450 àðé àåîø ìê, àéùä ëæå .äåôëú éìã ìâáø 989 00:57:54,180 --> 00:57:56,360 ,àðé øåàä àú æä âí áê .æä îúçéì 990 00:58:08,800 --> 00:58:10,110 ...îøéí ä÷ãåùä 991 00:58:11,500 --> 00:58:12,800 ...àí äàìåäéí 992 00:58:14,380 --> 00:58:15,830 ...äúôììé áòãðå, äçåèàéí 993 00:58:18,600 --> 00:58:19,740 ...òúä 994 00:58:21,190 --> 00:58:22,590 .åáùòú îåúðå 995 00:58:25,440 --> 00:58:26,620 .àîï 996 00:58:44,770 --> 00:58:46,260 ?...îä ìòæàæì 997 00:58:58,180 --> 00:59:00,250 ?îä ìòæàæì àúä òåùä ôä ?àúä øöéðé- 998 00:59:00,260 --> 00:59:01,600 .àçé, àðé òñå÷ 999 00:59:01,680 --> 00:59:03,040 ?àðé îáéï, îä àúä òåùä 1000 00:59:04,500 --> 00:59:07,620 ëï. ø÷ îôðé ùàúä ìà òåðä ìùéçåú .ìà àåîø ùàúä òñå÷ 1001 00:59:11,440 --> 00:59:13,990 ?ðéôöú àú äçìåï áøëá ùì îéùäå ?îé ñéôø ìê àú æä- 1002 00:59:14,370 --> 00:59:17,410 àçåúä ùì ÷øé àîøä ùäéà ùîòä .ùðéôöú àú äçìåï ùì àéæä áçåø 1003 00:59:18,970 --> 00:59:21,010 ?æä ðëåï .äáçåø äéä àéãéåè îæãééï- 1004 00:59:21,040 --> 00:59:22,520 ?ìîä? îä äåà òùä ?ìîä àúä ìå÷ç àú äöã ùìå- 1005 00:59:22,540 --> 00:59:24,360 .àðé ìà ìå÷ç àú äöã ùìå .àúä ëï- 1006 00:59:24,410 --> 00:59:27,510 .úòöåø åúçùåá ìøâò .úòöåø åúçùåá ìøâò 1007 00:59:27,680 --> 00:59:29,870 ,ìà àëôú ìé îäáçåø .àðé ìà ùí æéï òì äøëá ùìå 1008 00:59:29,880 --> 00:59:30,910 .ùéæãééï 1009 00:59:30,930 --> 00:59:32,460 îä ðøàä ìê ?ùàðé òåùä ôä, áðàãí 1010 00:59:33,920 --> 00:59:35,470 ?øåöä ìùáú ...àçé, áëðåú- 1011 00:59:35,480 --> 00:59:37,220 .áðàãí, úåùéá àú äúçú ùìê 1012 00:59:44,360 --> 00:59:46,870 ?èåá, îä ÷øä òí äáçåøä ùìê .ùúæãééï äëìáä- 1013 00:59:46,940 --> 00:59:49,520 .ëáø àîøú àú æä .îä, äéà æø÷ä àåúê? -ìà 1014 00:59:49,940 --> 00:59:52,310 ?ìà? àúä æø÷ú àåúä ?àçøé ëì æä, äéà áâãä áê 1015 00:59:52,320 --> 00:59:54,090 !ìà ?àæ îä ÷øä- 1016 00:59:54,120 --> 00:59:56,070 !ëìåí .æä ëì-ëê èéôùé åîæåéï 1017 00:59:56,080 --> 00:59:57,820 .æä îä ùàðé àåîø, äéà ëìáä .ìà îùðä 1018 00:59:57,840 --> 00:59:59,220 .äéà æø÷ä àú äúçú ùìê 1019 00:59:59,230 --> 01:00:01,420 ?îä òùéú, áðàãí !áâãú áä? -ìà 1020 01:00:02,800 --> 01:00:05,340 ?èåá, øåöä ìùîåò àú æä .æä ôùåè îôâø 1021 01:00:06,020 --> 01:00:07,770 .äéà úôñä àåúé öåôä áôåøðå 1022 01:00:09,580 --> 01:00:10,630 ?æä äëì !?ðëåï- 1023 01:00:10,640 --> 01:00:12,680 .àéæä ùèåéåú .ðùáò áàìåäéí- 1024 01:00:12,870 --> 01:00:15,620 !àìåäéí àãéøéí 1025 01:00:15,630 --> 01:00:17,270 .èåá, çëä øâò, çëä øâò 1026 01:00:17,300 --> 01:00:19,410 ,àæ àçøé ëì äçøà ùì äîçåéáåú 1027 01:00:19,440 --> 01:00:22,090 ,äáéìåé äîùåúó òí äçáøéí ,äôâéùåú òí ääåøéí 1028 01:00:22,200 --> 01:00:23,830 ,äéà ôùåè úôñä àåúê òì çí 1029 01:00:23,930 --> 01:00:25,940 îìèó àú òöîê àì îåì ?ñøèåï ÷èðèï, åäéà äñúì÷ä 1030 01:00:25,960 --> 01:00:28,650 .àúä ìà îëéø àåúä .äéà îèåøôú, äéà ðñéëä 1031 01:00:28,880 --> 01:00:31,120 !ìòæàæì .àðé éåãò- 1032 01:00:31,430 --> 01:00:33,440 .ìà, áàîú, æä çøà îèåøó 1033 01:00:33,480 --> 01:00:34,780 .ùúæãééï äëìáä 1034 01:00:35,450 --> 01:00:37,030 .ëï. ùúæãééï äëìáä 1035 01:00:39,660 --> 01:00:41,500 àáì àúä òãééï îúëååï ?ìñééí àú ä÷åøñ äæä 1036 01:00:43,100 --> 01:00:45,040 ?áàîú ?îä, àúä àîà ùìé- 1037 01:00:45,120 --> 01:00:47,640 .ìà, ôùåè çùáúé ùëîòè ñééîú ?ëîä òåã ðùàø ìê 1038 01:00:49,560 --> 01:00:52,070 ,áñãø, ëåìí .òåã ùìåùä ùáåòåú ìáçéðú äâîø 1039 01:00:52,080 --> 01:00:55,000 ,àí éù ìëí ùàìåú àå èòðåú .úøâéùå çåôùé ìùìåç ìé àéîééì 1040 01:00:55,080 --> 01:00:56,280 .ùéäéä ìëí ìéìä èåá 1041 01:01:15,180 --> 01:01:17,270 .äéé .äéé- 1042 01:01:18,570 --> 01:01:21,090 ?ìàï àú äåìëú .ìøëá ùìé- 1043 01:01:25,530 --> 01:01:27,660 !ìòæàæì .èåá- 1044 01:01:27,780 --> 01:01:29,540 ,ìà, àðçðå áñãø 1045 01:01:33,440 --> 01:01:35,060 ...àìåäéí 1046 01:01:44,140 --> 01:01:46,560 ,äééú öøéê ìòùï àú æä ÷åãí .äééú éëåì ìäéøâò ÷öú 1047 01:01:47,070 --> 01:01:48,560 ?îä æä àîåø ìäáéò 1048 01:01:50,540 --> 01:01:53,820 ,àðé öåç÷ú òìéê. ñîåê òìé .àðé ì÷åçä îøåöä îàåã 1049 01:01:54,620 --> 01:01:57,200 ?øåöä ÷öú .úåãä- 1050 01:02:01,860 --> 01:02:04,000 .àæ àðé çåðä áöã äùðé 1051 01:02:04,020 --> 01:02:06,020 ...àðé ìà éåãò àí àú øåöä ,àðé éåãòú, àúä øåöä ìçæåø- 1052 01:02:06,030 --> 01:02:08,020 ø÷ úï ìé ìäðåú îæä .åàñéò àåúê ìøëá ùìê 1053 01:02:08,550 --> 01:02:09,700 .áñãø 1054 01:02:12,900 --> 01:02:14,930 ?àæ, îä ÷øä òí äçáøä ùìê 1055 01:02:14,950 --> 01:02:16,600 .ùúæãééï äëìáä 1056 01:02:16,840 --> 01:02:18,100 ?òã ëãé ëê âøåò 1057 01:02:18,140 --> 01:02:19,960 ?äéà îöàä îéùäå àçø .ìà- 1058 01:02:20,240 --> 01:02:22,260 ?øåöä ìãòú îä ÷øä .àâéã ìê îä ÷øä 1059 01:02:24,050 --> 01:02:27,110 ,äéà çéèèä áîçùá ùìé .äéà âéìúä ùöôéúé áôåøðå 1060 01:02:27,140 --> 01:02:28,930 àîøúé ìä ùëì áçåø îæåéï ,öåôä áôåøðå 1061 01:02:28,940 --> 01:02:30,550 .äéà ìà äàîéðä ìé ...äéà... äéà 1062 01:02:30,600 --> 01:02:33,710 äéà äúðäâä ëàéìå áâãúé áä .àå îùäå, åàðé ìà 1063 01:02:34,600 --> 01:02:36,580 .àæ... ðôøãðå 1064 01:02:37,120 --> 01:02:38,720 ?åàú éåãòú îä .àðé ùîç ùðôøãðå 1065 01:02:41,410 --> 01:02:43,400 ?ø÷ ôåøðå .ëï- 1066 01:02:43,480 --> 01:02:44,660 .ìà, àðé ìà ÷åðä àú æä 1067 01:02:44,860 --> 01:02:46,380 .àðé àåîø ìê. æä äëì 1068 01:02:46,630 --> 01:02:47,910 ?æä ÷øä ø÷ ôòí àçú 1069 01:02:50,250 --> 01:02:52,290 ,èåá. àæ äéà úôñä àåúê ôòí àçú 1070 01:02:52,300 --> 01:02:54,340 åìëï àúä öåôä áæä ,ãøê äèìôåï áìéîåãéí 1071 01:02:54,370 --> 01:02:56,990 ,ëé àúä îñúéø àú æä îîðä .àáì äéà úôñä àåúê áôòí äùðééä 1072 01:02:57,000 --> 01:02:58,630 .àðé ìà éåãòú ?àðé öåã÷ú 1073 01:02:58,640 --> 01:03:00,020 ...àðé ø÷ îðçùú, àáì 1074 01:03:01,460 --> 01:03:04,640 .àìåäéí, àúä ëîå ðø÷åîï .àúä ìà îñåâì ìäôñé÷ 1075 01:03:06,680 --> 01:03:08,060 ?áàéæå úëéôåú àúä öåôä áæä 1076 01:03:08,070 --> 01:03:10,150 ?îä ìòæàæì àëôú ìê ?ìà, ëàéìå, ëì éåí- 1077 01:03:10,860 --> 01:03:13,270 .ëì áçåø öåôä áôåøðå ëì éåí 1078 01:03:14,680 --> 01:03:15,900 .áñãø 1079 01:03:16,460 --> 01:03:18,360 îúé äééúä äôòí äàçøåðä ?ùòáøú éåí áìé æä 1080 01:03:18,750 --> 01:03:20,460 .ìà éåãò .ìà, áàîú, ðñä ìäéæëø- 1081 01:03:20,480 --> 01:03:23,170 .áøöéðåú, àéï ìé îåùâ ?ëàéìå, äùáåò, äçåãù- 1082 01:03:23,180 --> 01:03:25,920 ?ìà. àðé àåäá ôåøðå, èåá .àðé öåôä áæä áëì éåí 1083 01:03:26,040 --> 01:03:27,250 .úîéã öôéúé 1084 01:03:27,400 --> 01:03:31,200 àåìé ëùäééúé éìã, ìôðé ùäéä ìé ,åéãàå áçãø åìà éëåìúé 1085 01:03:31,320 --> 01:03:33,600 àáì âí àæ ...äéå ìé éøçåðé ôìééáåé, àæ 1086 01:03:34,420 --> 01:03:36,710 ?ù÷ìú ôòí ìäôñé÷ ?...ìäôñé÷- 1087 01:03:37,300 --> 01:03:40,100 ...àú îãáøú òì æä ëàéìå ?èåá.. -ìà, ìîä ìé- 1088 01:03:40,120 --> 01:03:41,910 èåá, úï ìé ìùàåì àåúê :àú äãáø äáà 1089 01:03:42,810 --> 01:03:45,470 àúä áçåø ðàä, àðé áèåçä .ùàúä îåùê äøáä ðùéí 1090 01:03:45,930 --> 01:03:48,500 ìîä ìèøåç òí ôåøðå ?ëùàúä éëåì ìäùéâ àú äãáø äàîéúé 1091 01:03:48,510 --> 01:03:50,500 ,ìà, àú îáéðä .æä ìà àåúå äãáø 1092 01:03:50,920 --> 01:03:54,030 ,ëìåîø, ëåñ àîéúé æä èåá ...àáì áìé ìäòìéá 1093 01:03:54,060 --> 01:03:55,910 .ìà, ìà, àðé ìà ðòìáú 1094 01:03:56,730 --> 01:03:58,540 àæ àúä àåäá ôåøðå ?éåúø îñ÷ñ 1095 01:04:02,920 --> 01:04:04,870 ?ðå, àæ îä äòðééï îä àúä î÷áì îôåøðå 1096 01:04:04,880 --> 01:04:07,840 ùàúä ìà î÷áì îñ÷ñ ?òí àãí àîéúé 1097 01:04:09,680 --> 01:04:12,330 .àðé îàáã àú òöîé .àúä îàáã àú òöîê- 1098 01:04:12,370 --> 01:04:14,930 .ëï, ôùåè... ìäúøàåú 1099 01:04:15,880 --> 01:04:17,400 åæä ìà ÷åøä .ëùàúä òåùä ñ÷ñ 1100 01:04:17,920 --> 01:04:19,080 .äìååàé åæä äéä ëê 1101 01:04:19,560 --> 01:04:21,110 .áèç, ëåìðå îééçìéí ìæä 1102 01:04:23,760 --> 01:04:26,920 ,èåá. òåã ùàìä àçú .åàæ àñéò àåúê áçæøä 1103 01:04:27,580 --> 01:04:29,190 ?àåððú ôòí áìé ôåøðå 1104 01:04:29,420 --> 01:04:30,650 ?ìîä àú îúëååðú 1105 01:04:55,060 --> 01:04:57,510 .àðé ìà îëåø .æä èéôùé 1106 01:04:57,640 --> 01:04:59,940 .æä ôåøðå, ìà äøåàéï îæåéï 1107 01:05:00,650 --> 01:05:04,060 äëøúé îñôø áçåøéí áúéëåï ,ùòéùðå ÷øà÷ 1108 01:05:04,190 --> 01:05:05,530 .ëì äæîï 1109 01:05:05,730 --> 01:05:07,090 .æä ìäéåú îëåø 1110 01:05:07,240 --> 01:05:10,200 .äí ìà éëìå ìäôñé÷ .àðé éëåì ìäôñé÷, ìå øöéúé 1111 01:05:10,500 --> 01:05:11,700 .áàîú 1112 01:06:07,820 --> 01:06:09,160 .äéé .äéé- 1113 01:06:09,200 --> 01:06:11,970 .îéùäå îúøâù .ëï. áåàé- 1114 01:06:13,020 --> 01:06:14,480 .øöéúé ìãáø àúê ?ëï- 1115 01:06:15,140 --> 01:06:16,290 ?òì îä 1116 01:06:18,160 --> 01:06:19,330 ?...àúä ìà øåöä 1117 01:06:21,280 --> 01:06:23,260 àúä ìà øåöä ìçëåú ?òã àçøé äùéòåø 1118 01:06:25,250 --> 01:06:26,330 .áñãø 1119 01:06:33,220 --> 01:06:34,360 .èåá 1120 01:06:47,870 --> 01:06:49,970 .àúä... îàåã îîå÷ã äéåí 1121 01:06:49,990 --> 01:06:51,260 ?îä ÷åøä àúê 1122 01:06:51,380 --> 01:06:52,650 .àðé öøéê ìãáø àúê 1123 01:06:52,840 --> 01:06:54,850 ìà çùáúé ùäúëååðú ìæä .ëùàîøú àú æä 1124 01:06:54,880 --> 01:06:56,270 .èåá, äúëååðúé 1125 01:06:56,420 --> 01:06:58,940 .îçîéà ìé ?òì îä àúä øåöä ìãáø 1126 01:07:02,880 --> 01:07:04,170 .àæ öã÷ú 1127 01:07:04,260 --> 01:07:06,280 ?áðåâò ìîä, äçáøä ùìê .ìà- 1128 01:07:06,300 --> 01:07:08,220 .àðé îöèòøú ?öã÷úé áðåâò ìîä 1129 01:07:09,250 --> 01:07:10,740 .äôñ÷úé ìöôåú áôåøðå 1130 01:07:10,780 --> 01:07:12,010 !ëï? æä ðäãø 1131 01:07:12,040 --> 01:07:14,050 .àðé ìà áèåç áæä .ìà, æä ðäãø- 1132 01:07:14,340 --> 01:07:17,560 ìà äúëååðúé ìäôñé÷, àáì àæ ,çùáúé òì îä ùùàìú àåúé ÷åãí 1133 01:07:18,220 --> 01:07:21,490 ,àí àé-ôòí àåððúé áìé ôåøðå 1134 01:07:21,500 --> 01:07:23,820 ...åðéñéúé ?ëï- 1135 01:07:25,120 --> 01:07:26,790 ?åìà éëåìú .ìà, ìà éëåìúé- 1136 01:07:26,800 --> 01:07:29,040 .àðé ìà éåãò îä ìà áñãø àúé ,ëáø ùáåò ùàðé îðñä 1137 01:07:29,050 --> 01:07:30,420 .æä îîù ãôå÷ 1138 01:07:30,450 --> 01:07:32,840 !àìåäéí ?ëáø ùáåò ùìà âîøú 1139 01:07:37,180 --> 01:07:40,540 .èåá, çëä. ìà .àðé øåöä ìùîåò àú äùàø 1140 01:07:43,180 --> 01:07:46,440 .àæ ìà öôéú áôåøðå ëáø ùáåò .ëï- 1141 01:07:46,480 --> 01:07:48,320 .æä èåá ?îä æàú àåîøú- 1142 01:07:48,540 --> 01:07:50,060 .àîøú ùöôéú áôåøðå 1143 01:07:50,240 --> 01:07:53,650 ëï, àáì äñøè ùðúúé ìê ...äéä ìâîøé 1144 01:07:53,660 --> 01:07:55,440 ?éöà ìê ìöôåú áå .ìà- 1145 01:07:55,480 --> 01:07:58,700 èåá. æä ùåðä ìâîøé îîä .ùãîééðúé ùàúä öåôä áëì éåí 1146 01:07:58,720 --> 01:07:59,790 .äãáø äæä ìà áøéà 1147 01:07:59,800 --> 01:08:01,430 ?"îä æàú àåîøú "ìà áøéà ?àéê àú éåãòú 1148 01:08:01,460 --> 01:08:03,040 !àìåäéí, áçééê 1149 01:08:03,080 --> 01:08:06,480 æä îâåçê .åìà ãåîä áîàåí ìñ÷ñ àîéúé 1150 01:08:06,500 --> 01:08:08,840 ìëï éù ìê áòéä .òí ðùéí àîéúéåú 1151 01:08:08,850 --> 01:08:10,580 ìà, àðé âåîø îöåéï .òí áçåøåú àîéúéåú 1152 01:08:10,590 --> 01:08:12,940 .ëï, áäçìè 1153 01:08:12,980 --> 01:08:15,860 ëï, ôùåè ìà äöìçúé ìâîåø .ëùùéôùôúé áòéðééí òöåîåú 1154 01:08:16,540 --> 01:08:18,310 àáì ìà àîøú áùáåò ùòáø 1155 01:08:18,340 --> 01:08:21,170 ùàúä àåäá ôåøðå ?éåúø îñ÷ñ àîéúé 1156 01:08:22,440 --> 01:08:24,290 ,èåá, îåú÷ ,àðé àäéä àúê ëðä 1157 01:08:24,300 --> 01:08:26,380 .ëé ðøàä ùæä îä ùàúä øåöä 1158 01:08:26,480 --> 01:08:28,430 ,úøàä, äàåôï áå àúä òåùä ñ÷ñ 1159 01:08:28,460 --> 01:08:30,450 .äåà çã-öããé ìçìåèéï 1160 01:08:30,580 --> 01:08:33,080 .æä ëàéìå àðé áëìì ìà ùí 1161 01:08:33,200 --> 01:08:36,430 .úøàä, æä áñãø àúé .àðé ìà îúìåððú 1162 01:08:36,480 --> 01:08:38,940 áî÷øä, ñ÷ñ çñø îùîòåú ,æä îùäå ùàðé øåöä áçéé ëøâò 1163 01:08:38,960 --> 01:08:42,750 àáì àîøú ùàúä øåöä .ìàáã àú òöîê áñ÷ñ 1164 01:08:43,380 --> 01:08:44,720 ,àí àúä øåöä ìàáã àú òöîê 1165 01:08:44,760 --> 01:08:46,960 àúä öøéê ìàáã àú òöîê .áàãí àçø 1166 01:08:47,320 --> 01:08:49,480 åäéà öøéëä ìàáã àú òöîä .áúåëê 1167 01:08:50,160 --> 01:08:51,470 .æä îùäå ãå-ëéååðé 1168 01:08:58,170 --> 01:09:00,580 ?éåãò îä .ìà äééúé öøéëä ìäâéã àú æä 1169 01:09:00,600 --> 01:09:02,950 .ìà, æä áñãø .ìà, ìà. àðé îöèòøú. áàîú- 1170 01:09:02,960 --> 01:09:06,010 ?òì îä àú îãáøú .ìà, àðé îîù îöèòøú- 1171 01:09:07,090 --> 01:09:09,330 .ìà äúëååðúé ìôâåò áøâùåúéê 1172 01:09:09,350 --> 01:09:11,340 .ìà ôâòú. æä áñãø .ìà, áàîú ùìà äúëååðúé- 1173 01:09:14,990 --> 01:09:16,150 ?éåãò îä 1174 01:09:17,490 --> 01:09:18,710 .áåà ðòùä àîáèéä 1175 01:09:19,630 --> 01:09:22,390 ...îä? ìà .ìà, áåà. æä éäéä ðçîã- 1176 01:09:22,480 --> 01:09:24,520 .éäéä ðçîã. áåà 1177 01:09:25,070 --> 01:09:26,220 .÷ãéîä, áåà ðòùä àîáèéä 1178 01:09:31,620 --> 01:09:33,070 .àáéà ìê îâáú 1179 01:10:42,790 --> 01:10:44,090 ?äéé, àéôä äééú 1180 01:10:45,260 --> 01:10:47,300 ,äùúîùúé áàçú äîâáåú ùäééúä ùí .àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê 1181 01:10:47,320 --> 01:10:48,460 .ëï, æä áñãø 1182 01:10:49,680 --> 01:10:50,800 ?îä ÷øä 1183 01:10:51,760 --> 01:10:52,870 .ëìåí 1184 01:10:55,500 --> 01:10:58,080 ?àú ìà îúâåøøú ôä ìáã, ðëåï 1185 01:10:58,980 --> 01:11:00,300 .äàîú ùëï 1186 01:11:01,330 --> 01:11:02,860 ...éù ôä àéæä ÷èò 1187 01:11:03,930 --> 01:11:06,630 ?ùì ðéùåàéí øòéí àå îùäå 1188 01:11:07,350 --> 01:11:08,990 ìà. -àðé éåãò ùæä ìà .îòðééðé, îöèòø 1189 01:11:09,010 --> 01:11:10,610 àðé ôùåè ìà øåöä ìäéúôñ 1190 01:11:10,620 --> 01:11:13,160 åùàéæä áçåø éøåõ ìòáøé .òí àéæå àìä àå îùäå 1191 01:11:13,190 --> 01:11:15,040 .ìà, æä ìà îùäå ëæä 1192 01:11:16,780 --> 01:11:19,080 ?áñãø. àæ, îä äòðééï 1193 01:11:19,700 --> 01:11:21,860 îîúé àúä ùåàì àåúé ?ùàìåú àéùéåú 1194 01:11:24,960 --> 01:11:26,300 .îøâò æä 1195 01:11:27,090 --> 01:11:29,900 .æä áàîú ìà îùðä .èåá, ðøàä ùæä îùðä ìê- 1196 01:11:31,000 --> 01:11:32,130 .æä ìà 1197 01:11:32,160 --> 01:11:36,540 ìà àîøú ùæä ãôå÷ ?ìäùàéø ãáøéí ëàìä áñúø 1198 01:11:42,960 --> 01:11:46,210 äáòì åäáï ùìé 1199 01:11:46,320 --> 01:11:47,970 .îúå ìôðé 14 çåãùéí 1200 01:11:48,040 --> 01:11:49,290 !àìåäéí éùîåø .úåãä- 1201 01:11:49,340 --> 01:11:50,700 ?îä ÷øä 1202 01:11:51,400 --> 01:11:53,660 .îëåðéåú äï ãáø àéåí 1203 01:11:55,600 --> 01:11:58,060 àðé îöèòøú, àáì äùéòø ùìê .ðøàä äøáä éåúø èåá ëê 1204 01:11:58,530 --> 01:12:01,150 ?îä .àðé éëåìä ìâòú áå- 1205 01:12:01,900 --> 01:12:03,400 ?òì îä àú îãáøú 1206 01:12:03,440 --> 01:12:05,540 àúä ùí ëì-ëê äøáä çøà ,áùéòø ùìê 1207 01:12:05,890 --> 01:12:08,150 ,ëåìå ãáé÷ å÷ùéç .æä äøáä éåúø èåá 1208 01:14:29,140 --> 01:14:31,140 ëì-ëê èåáä ääøâùä" 1209 01:14:32,120 --> 01:14:36,040 ëì-ëê îúå÷ä äúçåùä" 1210 01:14:36,060 --> 01:14:39,020 ëì-ëê èåáä ääøâùä" 1211 01:14:44,680 --> 01:14:46,530 äâéò äøâò" 1212 01:14:46,560 --> 01:14:48,740 "...ìäöéâ àú ä÷öá äîùâò" 1213 01:15:03,890 --> 01:15:06,200 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù .àîï 1214 01:15:06,220 --> 01:15:07,890 .àîï. úáåøê, áðé 1215 01:15:07,970 --> 01:15:09,170 .ñìç ìé, àáé, ëé çèàúé 1216 01:15:09,180 --> 01:15:10,980 òáø ùáåò .îàæ äåéãåé äàçøåï ùìé 1217 01:15:11,000 --> 01:15:12,070 .ñôø ìé òì çèàéê 1218 01:15:12,090 --> 01:15:14,310 .øàùéú, ùé÷øúé ìê áôòí ùòáøä 1219 01:15:14,320 --> 01:15:15,670 ...àîøúé ìê 1220 01:15:16,660 --> 01:15:19,280 èåá, äàîú, àðé ìà éåãò .àí æä äééú àúä 1221 01:15:19,620 --> 01:15:21,090 ,æä îùäå ùúîéã úäéúé ìâáéå 1222 01:15:21,100 --> 01:15:23,080 àí áëì ùáåò àðé îãáø ìàåúå äáçåø 1223 01:15:23,090 --> 01:15:25,880 àå ùéù ëîä îëí ...åàúí îúçìôéí, àå 1224 01:15:26,380 --> 01:15:27,580 ?àéê ëì æä òåáã 1225 01:15:30,660 --> 01:15:34,780 ,èåá, áëì àåôï ñéôøúé ìàá ìôðé æîï îä 1226 01:15:35,330 --> 01:15:37,570 ,ùäôñ÷úé ìöôåú áôåøðåâøôéä 1227 01:15:37,580 --> 01:15:40,360 ,àáì æä äéä ù÷ø .ìà äôñ÷úé áëìì 1228 01:15:40,770 --> 01:15:42,630 ,äòðééï äåà ùäùáåò áàîú äôñ÷úé 1229 01:15:42,660 --> 01:15:44,980 .ëàéìå, ìâîøé .ìà òùéúé àú æä áëìì 1230 01:15:45,880 --> 01:15:46,920 ...àæ 1231 01:15:49,200 --> 01:15:52,200 ?...ëï .ëï, àæ æä àôñ ìùáåò- 1232 01:15:53,180 --> 01:15:57,040 îìáã æä, ÷ééîúé éçñé îéï ,ôòí àçú îçåõ ìðéùåàéí 1233 01:15:57,500 --> 01:16:00,660 ,àáì æä äéä àçøú ...æä ìà äéä ø÷ ñ÷ñ, æä äéä 1234 01:16:02,120 --> 01:16:03,920 ...ìà éåãò, ÷ùä ìäñáéø, àáì 1235 01:16:04,550 --> 01:16:06,480 ...ëï, æäå. àæ 1236 01:16:07,440 --> 01:16:09,570 ,òì ëê åòì ëì äçèàéí áçéé .àðé îöèòø 1237 01:16:11,480 --> 01:16:13,410 .òùø úôéìåú äàãåï åòùø àååä îøéä 1238 01:16:13,420 --> 01:16:15,290 ?áàîú ?àåúå äãáø, áìé ùéðåé 1239 01:16:15,300 --> 01:16:17,700 ,áëåç ñîëåú äëðñééä ...îé éúï åéçåñ òìéê 1240 01:16:17,720 --> 01:16:20,200 !øâò ,àáé, àðé îîù îöèòø 1241 01:16:20,210 --> 01:16:23,750 úåëì ìäñáéø ìé àéê äâòú ?ìîñôøéí äàìä, áá÷ùä 1242 01:16:23,760 --> 01:16:24,950 ...ëé àðé 1243 01:16:25,300 --> 01:16:28,100 .äééúé áèåç ùéäéä ùéðåé äùáåò 1244 01:16:32,460 --> 01:16:33,940 .áèç áàì, áðé 1245 01:16:34,590 --> 01:16:37,400 áëåç ñîëåú äëðñééä, îé éúï ,åéçåñ òìéê äàì åéúï ìê ùìåí 1246 01:16:37,440 --> 01:16:38,960 åàðé îåçì ìê òì ëì çèàéê 1247 01:16:38,970 --> 01:16:41,500 .áùí äàá, äáï åøåç ä÷åãù 1248 01:16:46,720 --> 01:16:50,100 .àæ... àðé åáøáøä ðôøãðå 1249 01:16:50,650 --> 01:16:51,780 ?îä 1250 01:16:52,500 --> 01:16:54,160 .áøáøä åàðé ðôøãðå 1251 01:16:54,190 --> 01:16:56,450 .àðé ìà îàîéðä, æä ðåøàé 1252 01:16:56,680 --> 01:16:58,640 ?àúä éëåì ìäçæéø àåúä .ìà ðøàä ìé- 1253 01:16:58,700 --> 01:17:01,180 ?ðéñéú ìäú÷ùø àìéä .äéà ìà øåöä ùàú÷ùø àìéä- 1254 01:17:01,210 --> 01:17:03,560 .úøàä îä òùéú ?îöèòø. îä øöéú ùàòùä- 1255 01:17:03,840 --> 01:17:06,570 ,àðé ø÷ øåöä ùúäéä îàåùø .æä äëì 1256 01:17:06,580 --> 01:17:08,670 ?æå á÷ùä îåâæîú .ìà äééúé îàåùø- 1257 01:17:08,680 --> 01:17:11,300 ?àéùä ðçîãä åëîä éìãéí ðçîãéí 1258 01:17:11,520 --> 01:17:12,700 !úøàä àåúé 1259 01:17:12,880 --> 01:17:14,480 ,àðé ðøàéú ëîå ñáúà 1260 01:17:14,520 --> 01:17:16,920 ?àáì äàí éù ìé ðëãéí .ìà 1261 01:17:17,040 --> 01:17:19,120 ,àðé àîà øòä ?æä îä ùàðé ùåîòú 1262 01:17:19,130 --> 01:17:21,060 .îåú÷, úøâòé, áá÷ùä 1263 01:17:21,090 --> 01:17:23,070 àîà, àðé áëìì ìà éåãò .àí àðé øåöä àéùä åéìãéí 1264 01:17:23,080 --> 01:17:26,500 ?îä àúä àåîø .àúä ìà îúëååï ìæä 1265 01:17:26,700 --> 01:17:28,700 .â'åï, úâéã îùäå !áñãø, áñãø- 1266 01:17:28,720 --> 01:17:30,130 !úôñé÷ ìäòöéá àú àîê 1267 01:17:30,140 --> 01:17:32,230 ?îä ìòæàæì äáòéä àúê .ìà éåãò- 1268 01:17:32,260 --> 01:17:34,670 îùôçä äéà äàåùø äëé âãåì ,áçééå ùì âáø 1269 01:17:34,680 --> 01:17:36,970 !ëåìí éåãòéí àú æä .àæ àåìé àðé ìà âáø- 1270 01:17:36,980 --> 01:17:38,820 .ëé àðé áäçìè ìà øåöä îùôçä 1271 01:17:38,830 --> 01:17:41,440 ,àåìé áéåí îï äéîéí .àáì ìà ëøâò 1272 01:17:41,460 --> 01:17:43,070 .åæä ëì îä ùäéà øöúä 1273 01:17:43,130 --> 01:17:45,920 ?îä äéà àîøä ...àîøúé ùäáçåøä äæå- 1274 01:17:45,940 --> 01:17:48,510 àðé ìà ùåîòú !ùåí ãáø îæåéï 1275 01:17:52,000 --> 01:17:54,970 ?îä àîøú ,àðé ø÷ àåîøú, ùäáçåøä äæå- 1276 01:17:54,990 --> 01:17:56,220 .éù ìä ñãø éåí îùìä 1277 01:17:56,240 --> 01:17:58,880 ,ìà àëôú ìä îâ'åðé .äéà ìà éåãòú òìéå çöé ãáø 1278 01:17:58,920 --> 01:18:01,400 äéà ø÷ øåöä áçåø ùéòùä .ëì îä ùäéà úâéã ìå 1279 01:18:02,100 --> 01:18:04,160 .æä ãáø èåá ùäéà ðôøãä îîê 1280 01:18:06,080 --> 01:18:07,230 .úåãä 1281 01:18:07,850 --> 01:18:09,010 .àéï áòã îä 1282 01:18:18,040 --> 01:18:19,660 !â'åï, àðé àäøåâ àåúê 1283 01:18:19,680 --> 01:18:22,270 .áñãø. áñãø. úðùîé 1284 01:19:05,530 --> 01:19:08,150 ,èåá, ú÷ùéáé, àðé öøéëä ìñééí ?ðúøàä àçø-ëê 1285 01:19:08,770 --> 01:19:10,360 .èåá. áéé 1286 01:19:11,240 --> 01:19:13,000 .îöèòøú .æä áñãø- 1287 01:19:13,020 --> 01:19:15,150 .îöèòøú òì æä .àéï áòéä- 1288 01:19:15,220 --> 01:19:16,420 ?îä ùìåîê 1289 01:19:16,520 --> 01:19:18,620 .àéæå øåç .ëï, éù øåç áçåõ- 1290 01:19:18,630 --> 01:19:20,760 ?àæ... àðé áñãø. îä àúê 1291 01:19:20,860 --> 01:19:22,690 .èåá, úåãä ?ëåìí áñãø- 1292 01:19:23,120 --> 01:19:24,240 .ëï, îöåéï 1293 01:19:26,100 --> 01:19:28,240 .úåãä ùðôâùú àúé .áèç- 1294 01:19:29,020 --> 01:19:31,160 àðé î÷ååä ùàúä îáéï ìîä çùáúé .ùàøåçú öäøééí äéà øòéåï âøåò 1295 01:19:31,170 --> 01:19:32,650 ?æä áñãø. àú øåöä ÷ôä 1296 01:19:32,660 --> 01:19:34,840 ìà, äàîú ùàðé öøéëä ...ìæåæ á÷øåá, àæ 1297 01:19:39,030 --> 01:19:40,420 ?ùéðéú àú äúñøå÷ú 1298 01:19:41,900 --> 01:19:43,020 ...ëï 1299 01:19:47,130 --> 01:19:48,790 ?...àæ ...ëï, àæ- 1300 01:19:51,360 --> 01:19:52,980 .ø÷ øöéúé ìäúðöì 1301 01:19:54,080 --> 01:19:57,100 .ùé÷øúé ìê åàðé îöèòø òì ëê 1302 01:20:03,150 --> 01:20:05,160 ?æä ëì îä ùàúä îúëååï ìåîø 1303 01:20:08,060 --> 01:20:10,650 .àðé ìà éåãòú îä ìòùåú òí æä 1304 01:20:10,660 --> 01:20:12,340 ?îä ìåîø ...àðé ñåìçú ìê, àå 1305 01:20:12,350 --> 01:20:14,140 àðçðå àîåøéí ìçæåø òëùéå ?àå îùäå 1306 01:20:14,280 --> 01:20:16,060 ...ìà. ìà, ø÷ øöéúé ìäâéã ìê 1307 01:20:16,070 --> 01:20:19,160 àúä ìà îñåâì ìäéåú .áîòøëú éçñéí, â'åï. àúä ìà 1308 01:20:20,610 --> 01:20:22,260 .ìà. áøâò æä, àðé ìà 1309 01:20:22,300 --> 01:20:24,720 ëé àúä àãí àðåëé .åàúä ù÷øï 1310 01:20:25,590 --> 01:20:27,030 .ëï, äééúé. àðé îöèòø 1311 01:20:27,040 --> 01:20:28,840 áé÷ùúé îîê ìòùåú ...ãáø àçã ìîòðé 1312 01:20:29,280 --> 01:20:30,360 .ëï 1313 01:20:30,460 --> 01:20:32,860 çùáúé òì æä .ëùàîøú àú æä ÷åãí 1314 01:20:33,490 --> 01:20:36,740 ,àîøúé àú æä ëé æä ðëåï .æä ìîä 1315 01:20:39,280 --> 01:20:40,470 .æä ìà ðëåï 1316 01:20:41,680 --> 01:20:42,760 ?áàîú 1317 01:20:42,830 --> 01:20:45,950 .ìà áé÷ùú îîðé ãáø àçã .áé÷ùú äøáä 1318 01:20:46,070 --> 01:20:47,740 ...äøáä ãáøéí ùåðéí åàæ 1319 01:20:49,560 --> 01:20:51,010 .ìà éëåìúé ìòùåú äëì ìîòðê 1320 01:20:51,180 --> 01:20:55,330 ,èåá, ëùâáø àîéúé àåäá àéùä .ìà îôøéò ìå ìòùåú òáåøä ãáøéí 1321 01:20:55,600 --> 01:20:57,280 .äåà éòùä äëì ìîòðä 1322 01:20:59,020 --> 01:21:03,590 ëï, àáì àú ìà çåùáú ?ùæä ðùîò ÷öú çã-öããé 1323 01:21:03,660 --> 01:21:05,220 .ìà, àðé ìà 1324 01:21:06,880 --> 01:21:09,720 àáì æå äñéáä ùàúä àåäá ,ìöôåú áæåðåú ääï áñøèéí äàìä 1325 01:21:09,730 --> 01:21:11,790 ëé àúä ìà öøéê ?ìòùåú ìîòðï ãáø, ðëåï 1326 01:21:13,140 --> 01:21:17,630 .ëï, âí æä çã-öããé .áäçìè 1327 01:21:18,960 --> 01:21:22,300 ?úøàä, îúå÷, àðé àìê, èåá 1328 01:21:25,840 --> 01:21:27,320 .àì úú÷ùø àìé ùåá 1329 01:21:36,310 --> 01:21:38,720 !äøöó ðâîø, éà îæãééï ?àéê ääøâùä 1330 01:21:38,740 --> 01:21:40,680 àðé îòãéó ìàëåì ôéöä .òí äçáø'ä ùìé 1331 01:21:40,690 --> 01:21:42,180 .æä çãù .ëï- 1332 01:21:42,200 --> 01:21:46,040 ,áëì ôòí ùàðçðå éåöàéí !ãåï â'åï úå÷ò 1333 01:21:46,140 --> 01:21:48,190 ,àáì ìà äìéìä .âáéøåúéé åøáåúéé 1334 01:21:48,220 --> 01:21:50,020 .äîòøéöéí äøåñéí 1335 01:21:50,040 --> 01:21:51,640 ?â'åðé, îä ÷øä 1336 01:21:51,660 --> 01:21:53,750 ëï! çùáúé ùäìê èåá .òí ääéà áçåìöú áèï 1337 01:21:53,980 --> 01:21:56,200 .ìà, äáçåøä äééúä îòöáðú .àáì äéä òìéä úçú 1338 01:21:56,210 --> 01:21:57,330 .ùîåðä .ìâîøé ùîåðä- 1339 01:21:57,340 --> 01:22:00,150 ,äâåó äéä ìôçåú ùîåðä .àáì ìà ãéáøú àúä 1340 01:22:00,180 --> 01:22:01,550 ?ìîé àëôú àéê äéà îãáøú 1341 01:22:01,580 --> 01:22:04,070 ,ùàìú ìîä ìà ú÷òúé .æå äñéáä ùìà ú÷òúé 1342 01:22:04,080 --> 01:22:07,510 îä àúê? äééú òí ääéà ?òí ä÷å÷å, ðëåï? àéê äìê 1343 01:22:07,690 --> 01:22:08,970 ?äåöàú îîðä ùí 1344 01:22:10,480 --> 01:22:12,990 .÷éáìúé àú äîñôø ùìä !äéé- 1345 01:22:13,060 --> 01:22:15,220 ?àäáú !úäéä áèåç- 1346 01:22:15,360 --> 01:22:16,780 .øâò, øâò 1347 01:22:17,160 --> 01:22:18,920 ?àúä éåãò àéê ÷åøàéí ìä !ëï- 1348 01:22:20,380 --> 01:22:21,460 ...øâò 1349 01:22:23,220 --> 01:22:24,960 !æéï ?îä- 1350 01:22:25,040 --> 01:22:26,480 ."ùîøúé àåúå ë-"÷å÷å 1351 01:22:26,990 --> 01:22:28,820 !ãðé-áåé !ãðé-áåé- 1352 01:22:29,870 --> 01:22:32,400 .áñãø, áñãø, áñãø .úøâòå, úøâòå 1353 01:22:45,760 --> 01:22:47,230 .äâáøú äîæåéðú äæå 1354 01:22:47,710 --> 01:22:51,100 àðé áãøê ëìì ìà àåäá ,ùáçåøä îñúëìú ìé éùø áòéðééí 1355 01:22:51,320 --> 01:22:53,000 åäáçåøä äæå .òåùä àú æä äøáä 1356 01:22:53,860 --> 01:22:55,620 àáì àðé ìà éåãò .îä éù áä 1357 01:22:55,630 --> 01:22:57,640 ,ëùäéà òåùä àú æä .ìà îôøéò ìé 1358 01:22:58,120 --> 01:23:01,160 ,àðé ôùåè îúáåðï áä áçæøä ...åîéã ìàçø îëï 1359 01:23:01,940 --> 01:23:04,060 .òåîã ìé ëîå úåøï 1360 01:23:05,400 --> 01:23:07,230 æä ëàéìå äéà éåãòú .òì îä àðé çåùá 1361 01:23:07,700 --> 01:23:09,620 àå ùàðé éåãò òì îä ...äéà çåùáú, àå 1362 01:23:09,900 --> 01:23:12,160 ,ìà éåãò .æä ä÷èò äãå-ëéååðé äæä 1363 01:23:12,260 --> 01:23:13,670 .àðé àåäá àú äçøà äæä 1364 01:23:17,040 --> 01:23:18,860 åàðé ìà îúëååï "àåäá" ëîå 1365 01:23:18,880 --> 01:23:21,070 ,àðé àåäá àåúä" ".àðé øåöä ìäúçúï àúä 1366 01:23:21,080 --> 01:23:23,520 àðé áäçìè ìà çåùá .òì ëì äçøà äæä 1367 01:23:24,460 --> 01:23:25,800 .åâí äéà ìà 1368 01:23:27,940 --> 01:23:29,120 .äéà ìà éëåìä 1369 01:23:33,600 --> 01:23:35,900 àðé îðéç ùàðé îúëååï ...àåäá" ëîå" 1370 01:23:37,340 --> 01:23:40,300 .ëàéìå àðçðå òåùéí àäáä 1371 01:23:41,680 --> 01:23:43,110 ,åëùàðçðå òåùéí àú æä 1372 01:23:43,210 --> 01:23:45,550 ,ëì äçøà îúòîòí 1373 01:23:45,920 --> 01:23:48,720 ,åàìå ø÷ àðé åäéà, ùí 1374 01:23:49,020 --> 01:23:51,790 ,åëï, àðé îàáã áä àú òöîé 1375 01:23:52,880 --> 01:23:55,720 åàðé éåãò ùâí äéà ,îàáãú áé àú òöîä 1376 01:23:56,430 --> 01:23:58,690 ...åàðçðå ôùåè îæãééðéí 1377 01:23:59,720 --> 01:24:01,200 .àáåãéí éçã 1378 01:24:10,240 --> 01:24:11,199 - ã å ï - 1379 01:24:11,200 --> 01:24:12,150 - â' å ï - 1380 01:24:12,190 --> 01:24:14,090 - ã å ï â' å ï - 1381 01:24:14,190 --> 01:24:16,090 ëúá åáééí: â'åæó âåøãåï-ìååéè 1382 01:24:46,040 --> 01:24:51,040 úåøâí åñåðëøï òì-éãé ôéôå